Dorie se activa ante extraños, y responde proactivamente ante amenazas pre-programadas.
Dorie warns of any strangers, but responds proactively to pre-programmed threats.
Tiene una gran cantidad de recetas pre-programadas tanto para panes como para bizcochos, mermeladas, ...
It has many pre-programmed recipes for bread, cakes, marmalade, ...
Participar con altos funcionarios del gobierno en reuniones privadas pre-programadas.
Engage with senior government officials on private pre-scheduled meetings.
Primero, quiero pedir disculpas por no haber tenido mis entradas pre-programadas!
First, I want to apologize for not having my pre-scheduled post.
Mensajes pre-programadas de respuesta dan rápidamente una contestación correcta a interesados y clientes.
Pre-programmed response messages quickly give prospects and customers the right answer.
Y sus respuestas son muy pensadas, no pre-programadas, y con una ejecución rápida.
And his answers are so thought out, not pre-programmed, and with quick delivery.
Mega-máquinas podrían construir edificios de manera computarizada, con instrucciones pre-programadas, reduciendo notablemente el tiempo de construcción.
Mega-machines could construct entire buildings by computerized, pre-programmed instructions, reducing construction time considerably.
Todas las unidades son entregadas pre-programadas, probadas y listas para instalación en oficinas, tiendas, industrias y departamentos.
All units are delivered pre-programmed, tested and ready for installation in offices, shops, industries and apartments.
Sin embargo, el fotógrafo con más experiencia, también podrá apreciar la simpleza de las inteligentes escenas pre-programadas.
However, the more experienced photographer too will soon come to appreciate the ease of the intelligent, pre-programmed scenes.
Es casi como que somos piezas de software informático caminando por ahí con respuestas pre-programadas, a la espera de ser detonado.
It's almost like we are pieces of computer software walking around with pre-programmed responses, just waiting to get triggered.
Arpegiadores más avanzados permiten al usuario reproducir secuencias complejas pre-programadas de notas o tocar varios arpegios a la vez.
More advanced arpeggiators allow the user to step through a pre-programmed complex sequence of notes, or play several arpeggios at once.
Teclas de memoria de temperaturas pre-programadas (carnes, pescados y vegetales)
Pre-programmed temperature memory keys (fish, meat, vegetables)
y unas piezas que deben estar pre-programadas.
and a few parts that have to be pre-programmed.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
