En cualquier caso, su pregunta complementaria no refleja lo que he dicho.
Es muy amable por su parte aceptar esta pregunta complementaria.
Si me lo permite, mi pregunta complementaria también será de índole general.
Muchas gracias por su respuesta, pero quisiera hacer una pregunta complementaria.
Gracias por esta pregunta complementaria, que plantea una cuestión de interés general.
Con esto ya ha respondido a una parte de mi pregunta complementaria.
You have answered part of my supplementary question already.
Quería hacerle una pregunta complementaria por su contexto global.
I would like to ask him a supplementary question in a wider context.
Quería plantear una pregunta complementaria, en todo caso.
I wanted to put a supplementary question in any case.
Creo que esta pregunta complementaria es totalmente innecesaria.
I find this supplementary question totally unnecessary.
Me alegra que me hagan esta pregunta complementaria.
I am grateful for this supplementary question.
En todo caso, es una pregunta complementaria.
In any event, it is a supplementary question.
Pero yo desearía hacerle una pregunta complementaria.
But I would like to put a supplementary question.
Esa es una pregunta complementaria muy razonable.
That is a very reasonable supplementary question.
