Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
premonitorio
Traduction de "premonitorio" en anglais
El final es gráficamente contundente y premonitorio.
The end of the film is graphically blunt and premonitory.
Esperemos que el título no sea premonitorio, el autor no lo merece.
Hopefully this title isn't premonitory because the author doesn't deserve it.
Ambos rastrean a su posible secuestrador de regreso a un castillo premonitorio.
You both trail her would-be kidnapper back to a foreboding castle.
El lustre premonitorio de un dátil extragrande.
The foreboding sheen of an extra-large date.
Este escrito fue premonitorio de lo que ha sucedido un año más tarde.
This paper was prescient of what has happened a year later.
No en todos, claro, pero alguno al final demuestra ser premonitorio.
Not all, but some end up being prescient.
En la emoción del momento, vi allí un escrito premonitorio.
In the emotion of the moment, I saw it as a premonitory writing.
Vuelan las palabras y se eleva el espíritu en un diagrama premonitorio de escritura novedosa.
Words fly and the spirit rises in a premonitory diagram of novel writing.
Tengo este sentimiento premonitorio extraño, y no me puedo deshacer de él.
I just have this weird, foreboding feeling, and I can't get rid of it.
Pues eso no es nada premonitorio.
Well, that's not foreboding at all.
Además, siento esta sensación incómoda llamada impulso premonitorio
Also, I get this uncomfortable sensation, called premonitory urge,
El tipo correcto de yuxtaposición puede ser muy humorístico, premonitorio o incluso impactante.
The right kind of juxtaposition can be very humorous, foreboding, or even shocking.
El ambiente es un poco oscuro y premonitorio, pero el árbol muerto permanece inclinado hacia la luz.
The atmosphere is a bit dark and foreboding but the dead tree remains leaning toward light.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "premonitorio" en espagnol
Suggestions qui contiennent premonitorio
Résultats: 188. Exacts: 188. Temps écoulé: 53 ms.
