Los polígonos industriales están distribuidos, aunque 32 se encuentran en la isla principal de Java.
Industrial estates are widespread, though 32 are on the main Java island.
Jakarta, la capital, está localizada en la isla principal de Java, donde impera la arquitectura de estilo colonial con edificios y monumentos herencia de los períodos holandeses y británicos.
Jakarta, the teeming capital located in the main island of Java, remains the main draw with its colonial-style buildings and monuments reminiscent of its Dutch and British periods.
Zhestkov dijo a las autoridades que compró el orangután por $3,000 en un mercado en la isla principal de Java, Indonesia, porque un amigo le aseguró que podía tenerlo como mascota.
Zhestkov also told officials he bought the orangutan for $3,000 (£2,270) from a market on Indonesia's main island of Java after being told by a friend that he could bring it home as a pet.
Una gran parte de la población vive en la isla principal de Java, especialmente en la capital, Yakarta, donde viven más de 10 millones de personas.
A large amount of the population lives on the main island of Java, especially in the capital Jakarta, where, over 10 million live.
Un conjunto independiente de tradiciones han desarrollado alrededor de Anwar en la isla principal de Java donde, por ejemplo, pierde su asociación con los Naga.
An independent set of traditions have developed around Irawan on the main island of Java where, for example, he loses his association with the Naga.
En concreto, se encuentra entre la isla principal de Java y la más pequeña de Lombok.
In particular, it is located between the larger island of Java and the smaller one of Lombok.
Descarga solo las actualizaciones que vienen directamente de la página principal de Java o del panel de control instalado en tu computadora.
Only download updates that come directly from the Java homepage or from the control panel installed on your computer.
No obstante, empleado sin ningún otro calificativo, el término tiende a referirse a la gastronomía originaria de las regiones central y oriental de la isla principal de Java.
But, if used without further qualifiers, the term tends to mean the food originally from the central and eastern parts of the main island Java.
Cada versión principal de Java (como Java 6 o Java 7) debe tener su propia actualización de línea base de seguridad.
Each major version of Java (such as Java 6, Java 7) may have its own security baseline update.
También el año pasado, ocho ballenas murieron después de un varamiento masivo en la costa de la isla principal de Java en Indonesia.
Also last year, eight pilot whales died after a mass stranding on the coast of Indonesia's main island of Java.
Autres résultats
La financiación del sector privado y la contenedorización han tardado en desarrollarse, especialmente fuera de los puertos principales de Java.
Private sector finance and containerization have been slow to develop, especially outside of the main ports on Java.
La red ferroviaria del país, que cubre las dos islas principales de Java y Sumatra, está tendida en muchos puntos sobre un suelo volcánico blando que se erosiona con facilidad cuando cada año llegan las lluvias monzónicas.
The country's rail network, which serves the major islands of Java and Sumatra, frequently runs over soft volcanic soil that is prone to erosion when the annual monsoon rains arrive.
Visite la sede Web principal de la tecnología Java y nuestros tutoriales de Java en línea si desea detalles técnicos completos acerca de Java en todos sus aspectos.
Visit the main Java technology Web site and our online Java tutorials for complete technical details relating to the Java platform and all of its aspects.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
