Completar solicitud de admisión al programa doctoral.
Alrededor de la mitad de los créditos podría ser transferido a un programa doctoral.
Ofrecíamos un programa doctoral antes de tener un programa de licenciatura.
We ran a doctoral program before we had an undergraduate program.
La investigación que se presenta en este texto ha sido realizada como parte de este programa doctoral.
The research presented in this article has been undertaken as part of his doctoral program.
Los solicitantes para el programa doctoral deben someter lo siguiente
Applicants for the doctoral program must submit the following
Los becados reciben mentoreo, financiación y formación académica desde su penúltimo curso universitario hasta el primer año de su programa doctoral.
Fellows receive mentorship, funding, and academic formation from their junior year through the first year of their doctoral program.
Dentro de los objetivos específicos del programa doctoral se enumeran los siguientes
Within the specific objectives of the doctoral program, the following are listed
Programas que estén especialmente orientados a la aplicación profesional y empresarial de sus estudios y no a la investigación y continuidad de los mismos a través de un programa doctoral u oposiciones.
Programs that are specially geared towards the application of studies to students' profession or business, rather than to the research and continuity, as in a doctoral program or civil service exams.
Por aquellos años no se ofrecía ningún programa de maestría en desarrollo infantil en ese departamento, así que tenía que ser el programa doctoral.
At that time, there was no master's program available in child development in that department, so it had to be the doctoral program.
En entornos clínicos, de asesoramiento, escolares, o de atención de la salud, los alumnos generalmente completan un internado de un año como parte del programa doctoral.
In clinical, counseling, school, or health service settings, students usually complete a 1-year internship as part of the doctoral program.
Por su parte, el programa doctoral en Ciencias e ingeniería de computación en información inició en 2001 y se espera formalizar el ofrecimiento de un grado doctoral en INEL para el año 2010.
The doctoral program in science and informational computer engineering in informatics began in 2001 and they are hoping to formally offer a doctorate degree in INEL in 2010.
Se observaron los encuentros de dos talleres de un mismo programa doctoral en ciencias sociales y se realizó un análisis temático.
Two workshops of the same doctoral program in Social Sciences were observed, and the resulting data were analysed thematically.
En ese momento, el programa de enseñanza de idiomas extranjeros en OSU fue el programa doctoral importante en ese campo en los EE.UU.
At the time, the foreign language education program at OSU was the major doctoral program in that field in the U.S.
