Cada vez que usted aprende una palabra nueva, el programa la registra e inmediatamente el programa empieza a repetir las palabras de forma sistemática.
Whenever you have learned a new word the program registers it and immediately the program begins to repeat the words systematically.
Aún está dormido y el programa empieza en cuatro minutos.
He's still asleep and the show starts in four minutes.
El programa empieza temprano, pero no es un noticiero, así que no estamos tan ocupados.
The show starts early, but it's not a news program, so we're usually not that busy.
La programa empieza a enseñar a sus alumnos durante su primer año y siguen con la clase hasta su último año de secundaria.
The program begins to teach their students during their freshman year and continue with the class until their senior year of high school.
El modificador solo cambia la bifurcación donde el programa empieza a evaluar la bifurcación desde la que se va a realizar la instalación.
The switch just changes the branch where the program starts evaluating the branch from which to install.
Es decir, cada programa empieza unos minutos después de su hora oficialmente fijada, típicamente tres o cuatro minutos después de la hora.
That is to say, each program starts a few minutes after its officially scheduled time, typically three or four minutes after the hour.
Una vez el programa empieza a funcionar correctamente, lo ideal es mantenerlo activo cuanto más tiempo mejor, porque será a partir de ahí cuando empieces a notar que el revenue crece.
Once the program starts working as it should, ideally you should keep it active, the longer the better, because it will be from that point that your revenue should begin to grow.
Por éste motivo, nuestro programa empieza con un periodo de 12 semanas mínimo, pero que puede extenderse hasta 1 año.
For this reason, our career break program starts with a 12-week time period, which can be expanded individually for up to one year.
El programa empieza con el número mayor, por lo que éste debe ir hacia el principio.
The program starts at the larger value, so it goes first.
El programa empieza a las nueve.
The program starts at nine o'clock.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
