Nos permite ayudar a construir un programa que funciona mejor con el contenido y el tema de su sitio.
Allows us to help you build a program that works best with the content and theme of your site.
"Mic, archivos de audio y sonido de captura es un programa que funciona".
"Mic, audio files and captures sound is a program run."
Se inició en 2000 y es un programa que funciona en Inglés.
It started in 2000 and is a program run in English.
Tienen un programa que funciona, pero es solo cuestión de hacer llegar esa información a la comunidad.
They have a program that works, but it's just a matter of getting that information out to the community.
Gilberto acaba de describir un programa que funciona, y espero que esta idea inspire a alguien y la pruebe en otra parte de nuestra región.
Gilberto has just described a program that works, and hopefully somebody will be inspired by this idea and try it out in another part of our neighborhood.
La máquina en sí, el "metal" no es importante, lo importante es el programa que funciona en su interior.
The machine itself, the "metal" is unimportant-what is important is the program that works inside.
Por el contrario, todo nos llega a través del sistema que nos influye gradualmente, de acuerdo con el programa que funciona en sintonía con el esquema general de las interacciones sistémicas.
On the contrary, everything gets to us through the system that influences us gradually, according to the program that works in tune with the general scheme of systemic interactions.
Si escribimos un programa que asume que el hilo "a" comienza a ejecutarse antes que el hilo "b", acabaremos con un programa que funciona correctamente el 99% de las veces.
If you write code that assumes that thread "a" will actually start executing its code before thread "b" starts, you'll end up with a program that works 99% of the time.
Es un programa que funciona con código abierto y sirve para el desarrollo de aplicaciones inspiradas en distintas plataforma.
Is a program that works with open code and is good for the development of applications inspired by different platform.
Es un programa que funciona muy bien!!
It is a program that works very well!
Es un programa que funciona muy bien y es divertido y fácil de usar.
This is a program that works extremely well and itís fun and easy to use.
Se trata de un programa que funciona a través de la terminal (la terminal es nuestra amiga) con unos comandos muy fáciles.
This is a program that works through the terminal (the terminal is our friend) with very simple commands.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
