Para copiar el juego, necesitas un programa que permita transferir los contenidos del disco a la computadora.
In order to copy the game, you will need a program that will allow you to transfer the contents of the disc to your computer.
La ITF utilizará las conclusiones del estudio para contribuir a la elaboración de un programa que permita a sus sindicatos afiliados garantizar una mejor salud y bienestar a sus miembros y a los marinos a escala mundial.
The ITF will be using the survey findings to help develop a programme to enable its affiliated unions to ensure better health and wellbeing for their members and seafarers globally.
Desde la reciente iniciativa de paz, el Gobierno ha prometido aumentar el presupuesto anual para la educación e iniciar un programa que permita a los jóvenes adquirir conocimientos especializados esenciales para encontrar empleo en la era de la información.
Since the recent peace initiative, the Government had pledged to increase the annual budget for education and launch a programme to enable young people to acquire essential skills for employment in the information age.
Chascar por favor aquí para descargar un programa que permita que usted tenga Web pages hablados a usted.
Please click here to download a program that will allow you to have web pages spoken to you.
Objetivo: El objetivo de nuestro trabajo es diseñar un programa que permita el cálculo de la nutrición parenteral del recién nacido de forma individualizada.
Objective: The aim of our work is to design a program that allows the calculations of parenteral nutrition of the newborn individually.
Partiendo de un proceso de diagnóstico se visibiliza la problemática, la misma que tiene relación con el poco manejo de habilidades sociales en el grupo, desde la cual se toma la decisión de realizar un programa que permita fortalecer el área de Inteligencia Emocional en los estudiantes.
On the basis of a diagnostic process it makes visible the problem, which is related to low social skills management in the group, from which is taken the decision to carry out a program that will allow to strengthen the area of emotional intelligence in the students.
De esta forma puedes crear un PDF desde cualquier programa que permita la impresión.
In this way you can create PDF from any program that allows printing.
Necesitamos crear un programa que permita un segundo día de recolección de basura para la gente de Laredo y proporcione los servicios que merecen.
We need to create a program that will allow for a 2nd day of trash pickup for the people of Laredo and provide services they deserve.
Hace una década, el Senador Lucio luchó por lo aparentemente imposible: un programa que permita a los más pobres construir su vivienda, y vivir sus vidas de manera digna y segura.
A decade ago, Senator Lucio championed the seemingly impossible: a program that allows the poorest among us to build a home, and to live their lives in decency and with security.
Pegar el informe en cualquier programa que permita mostrar gráficos.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
