Charla con el guía sobre el detalle del programa que van a realizar
Introductory brief with the guide about the details of the program.
El primer día de clase los estudiantes reciben una charla informativa sobre el programa que van a realizar y completan un test de nivel.
On the first day of class, students are given a talk about the programme they will be studying, and have to take a level test.
Existen diversas cuestiones importantes en su programa que van desde el desarme nuclear y la prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre hasta las nuevas armas de destrucción en masa.
There are several important issues on its agenda, ranging from nuclear disarmament and the prevention of an arms race in outer space, to new weapons of mass destruction.
El poder real lo tienen los usuarios finales de un programa que van a usarlo o dejar de usarlo dependiendo de sus reacciones y comportamiento ante la interfaz gráfica.
The real power are from the end users of a program that will use or stop using it depending on their reactions and behavior towards the graphical user interface.
El primer día de clase los estudiantes reciben una charla informativa sobre el programa que van a realizar y completan un test de nivel.
On the first day of lessons students are given an informative talk on the programme they are going to undertake and complete a test to ascertain their level.
El programa que van a tocar en esta ocasión está compuesto por danzas húngaras.
Los participantes de Girls on the Run y sus familias eligen una cuota del programa que van desde $ 10 a $ 150.
Participants of Girls on the Run and their families choose a program fee ranging from $10 to $150.
Tus compañeros de clase: Probablemente vas a terminar en una clase llena de tus compañeros del programa que van a venir de tu país o por lo menos tener un nivel de Inglés razonable.
Your classmates: You'll probably end up in a class packed with the fellows of the program that will come from your country or at least have a reasonable English level.
Un sitio de internet manejado por la ciudad, que detalla las locaciones del programa que van de moteles de mala muerte a las propiedades de un narcotraficante fallecido, ha recibido miles de visitas.
A city-run website detailing locations of scenes - from seedy motels to the one-time headquarters of a now deceased drug lord - has seen tens of thousands of visitors.
Las compras netas se llevan a cabo paralelamente a la reinversión del principal de los valores adquiridos en el marco de este programa que van venciendo.
The net purchases will be made alongside reinvestments of the principal payments from maturing securities purchased under the APP.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "programa que van" en espagnol
