La admisión al programa se otorga cada año de forma competitiva.
Admission to the program is granted on a competitive basis each year.
Este programa se lleva a cabo mediante operadores expertos en la materia.
This program is carried out through operators expert on the subject.
El programa se ofrece en régimen de tiempo parcial durante dos años.
The programme is offered on a part-time basis over two years.
El programa se divide en cuatro períodos de estudio de la misma longitud.
The programme is divided into four study periods of the same length.
El programa se actualiza tiempo antes del inicio en esta página web.
Programme is updated some time before the beginning of each one.
Es necesario también entender dentro de qué programa se engloba la actividad.
It is also necessary to understand what activity program is included.
Ese programa se dividió en tres reuniones y un simposio de alto nivel.
This programme was divided into three sessions and one high-level symposium.
El programa se ofrece durante un periodo de varias semanas o meses.
The program is provided over a period of several weeks or months.
Este programa se ejecuta en sueco y no tiene tasas de matrícula.
This programme is run in Swedish and has no tuition fees.
El programa se encarga asimismo de los servicios de inscripción del Organismo.
The programme is also responsible for the Agency's registration services.
Este programa se ofrece a un costo reducido para las familias de Brookside.
This program is provided at a reduced cost to Brookside families.
Casi pierdo los estribos cuando el programa se cerró sin guardar nada.
El programa se va a ir a lo grande con invitados especiales y sorpresas.
The show will go out in style with special guests and surprises.
