Está programada de forma que sea una herramienta portátil con la que se pueda acceder a cualquier red en cualquier momento.
It's programmed to be a portable tool so that you can access any network at any moment.
Los datos intercambiados entre las máquinas se actualizan a través de un servicio en la nube que permite planificar las rutas de trabajo dentro del monte, que puede ser realizada por la propia máquina gracias a la inteligencia artificial o programada de forma manual por los operadores.
The data exchanged between the machines is updated through a cloud service that allows plan the work routes within the mountain, which can be done by the machine itself thanks to artificial intelligence or manually programmed by operators.
Quienes promovemos democracias plenas señalamos que la matriz productiva debe incluir a todos los actores que tengan voluntad y disposición de trabajar y que esa inclusión debe ser programada de forma tal que no se amplíe la base de apropiación de valor hoy existente.
Those of us who promote full democracies point out that the productive matrix must include all actors that have the will and disposition to work and that their inclusion must be promoted in such a way not to widen the existing base for appropriation of value.
Yo crecí con la idea de que se necesitaba mucho dinero para viajar, pero luego descubrí que no es así necesariamente, que mi mente estaba programada de forma muy rígida, y que había otras posibilidades y no solo una.
I grew up with the idea that a lot of money was needed to travel, but then I discovered that it is not necessarily so, that my mind was programmed in a very rigid way, and that there are other possibilities and not just one.
El virus termina los procesos que coinciden con la lista siguiente (programada de forma explícita dentro del virus)
The virus terminates processes those matching the following (the list is hard-coded within the virus)
Esto significa que una carga programada de forma predeterminada se realiza entre 3:00 y 5:00 de la mañana.
This means an upload using the default schedule occurs between 3:00 AM and 5:00 AM.
Repetición de la reproducción La repetición de lectura de una pista se puede realizar de forma que afecte a todas las pistas o a una secuencia programada de forma continua.
Repeat play Repeat play can play one track, all tracks or a programmed sequence continuously.
¿Se Puede hacer un ejecutable que configure en windows una tarea programada de forma automática?
De lo contrario, recibirá una Compact flash programada de forma genérica.
Otherwise you will receive a generic programmed compact flash.
Además, un sofisticado sistema de punto de venta y una aplicación de Android programada de forma óptima completan nuestra impresionante idea principal.
In addition, a sophisticated POS system and an optimally programmed Android app complete the impressive overall concept.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "programada de forma" en espagnol
