Configura las tareas programadas con regularidad que operan a horas definidas o intervalos regulares.
Configure regularly scheduled tasks that operate at defined times or regular intervals.
Tener comidas programadas con regularidad y mantener una alimentación saludable puede ayudar a evitar los dolores de cabeza.
Eating regularly scheduled meals and maintaining a healthy diet might help prevent headaches.
Este método automatiza el mantenimiento de registros de las tareas de mantenimiento programadas con regularidad.
This approach automates record keeping of regularly scheduled maintenance operations.
Las reuniones programadas con regularidad son la oportunidad de compartir información con otros afiliados.
Regularly scheduled meetings are an opportunity for you to share information with other members.
El ahorrar para este fondo comienza con contribuciones programadas con regularidad que con el tiempo se acumulan.
Saving for this fund starts with small, regularly scheduled automatic contributions that build up over time.
Pruebas de seguridad y auditoría programadas con regularidad por socios internos y líderes del sector externos
Regularly scheduled security testing and auditing by internal and industry-leading external partners
La psicoterapia individual incluye sesiones programadas con regularidad en las que el paciente habla con un psiquiatra, un psicólogo, un trabajador social o un enfermero psiquiátrico.
Individual psychotherapy involves regularly scheduled talks between the patient and a mental health professional such as a psychiatrist, psychologist, psychiatric social worker, or nurse.
Hacemos seguimientos del tiempo activo, copias de seguridad diarias, exámenes de malware, copias de seguridad con un espacio de aire (air gap) programadas con regularidad, autenticación en dos fases o 2FA y más; nuestro equipo se encarga de todo.
From uptime monitoring to daily backups, malware scans, regularly scheduled air gapped backups, 2FA/ two-factor authentication and more - our team has you covered.
Si creó copias de seguridad anteriormente, puede esperar hasta que se realicen sus copias de seguridad programadas con regularidad, o puede crear una nueva copia de seguridad manualmente haciendo clic en Hacer copia de seguridad ahora.
If you've created a backup before, you can wait for your regularly scheduled backup to occur, or you can manually create a new backup by clicking Back up now.
Se requieren auditorías continuas de las inscripciones a TL 9000 programadas con regularidad para la supervisión y las reevaluaciones cada tres años conforme a las pautas de la norma ISO/IAF.
Regularly scheduled continuing audits of TL 9000 registrations are required for surveillance and three-year re-assessments as per standard ISO/IAF guidelines.
El Pueblo de Sahuarita celebra elecciones programadas con regularidad en la primavera de los años de número impar.
The Town of Sahuarita holds regularly scheduled elections in the spring of odd numbered years.
Además, la Ciudad de Santa Clarita opera 20 rutas de Servicio Complementario los días de clases con el fin de ayudar a reducir las aglomeraciones en las rutas locales de autobús que estén programadas con regularidad.
Additionally, the City of Santa Clarita operates 20 transit Supplemental School Day Service routes to help alleviate overcrowding on the City's regularly scheduled local bus routes.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "programadas con regularidad" en espagnol
