Traduction de "programadas o no programadas" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
scheduled or unscheduled
Esas comprobaciones incluyen inspecciones programadas o no programadas a cargo de un representante del NMFS para vigilar la entrega y verificar que el atún dolphin safe y no dolphin safe están claramente identificados y se mantienen separados.
These checks include scheduled or unscheduled inspections by an NMFS representative in order to monitor delivery and verify that dolphin-safe and non-dolphin-safe tuna are clearly identified and remain segregated.
En algunos Estados miembros se han establecido distintas categorías de inspecciones, por ejemplo, inspecciones reactivas o no reactivas, programadas o no programadas, etc., que no siempre pueden asignarse a las categorías de rutinarias o no rutinarias.
In some Member States different categories of inspections have been established, e.g. reactive or non-reactive inspections, scheduled or unscheduled inspections etc.
Las interrupciones programadas o no programadas y los subsiguientes arranques de turbinas eólicas son factores de costo significativos que deben evitarse siempre que sea posible.
Scheduled or unscheduled shutdowns and the subsequent start-ups of wind turbines are significant cost-factors which should be avoided as much as possible.
Noxwin & Entraction Network se reserva el no otorgar los Puntos Base y los Puntos de Lealtad adquiridos de comisión o cuota durante programadas o no programadas pausas.
Noxwin & Entraction Network reserves the right not to award Base Points and Loyalty Points for acquired rake or fee during scheduled or unscheduled down time.
Figura 25 - Transmisiones programadas o no programadas.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
