Puedes programar la reunión de seguimiento cuando quieras la semana que viene.
You may schedule the follow-up meeting at your convenience next week.
El agente inmobiliario pidió una señal antes de poder programar cualquier visita.
The realtor asked for an earnest before they could schedule any viewings.
Sin las instrucciones, le costó programar el control remoto del televisor.
Without the manual, he struggled to program the remote control for the television.
Es crucial calcular el ciclo de trabajo al programar sistemas automatizados.
It's crucial to calculate the duty cycle when programming automated systems.
Aprender a programar fue su inesperada llave del éxito en el sector financiero.
Learning to code became his unexpected passport to opportunity in finance.
Comenzó a programar después de asistir a un bootcamp de programación en línea.
She started to code after attending an online programming bootcamp.
Su capacidad para programar dio a la startup un as en la manga.
Her coding abilities gave the startup an extra arrow in the quiver.
Necesito tomar en cuenta el día festivo al programar las tareas.
I need to account for the holiday when scheduling the tasks.
Deberíamos programar un examen médico para los miembros mayores de nuestra familia.
We should schedule a health check for the elderly members of our family.
Su calendario está conectado con el mío, lo que facilita programar las reuniones.
Her calendar is linked up with mine, making meetings easier to schedule.
Aprender a programar desde cero no es ninguna broma, pero vale la pena.
Learning to code from scratch is no joke, but it's rewarding.
Descubrió su talento para programar por casualidad en un taller escolar.
He discovered his talent for coding by happenstance in a school workshop.
Le encanta programar durante su tiempo libre por las noches.
She loves to code during her free time in the evenings.
