Los análisis de la tecnología actual y prevista indican que es improbable que estas capacidades de toma de decisiones puedan programarse en una máquina.
Assessments of current and foreseeable technology indicate it is unlikely that these decision-making capabilities could be programmed into a machine.
Las citas rutinarias deben programarse en un momento entre tus periodos.
Routine appointments should be scheduled at a time between your periods.
Esos pueden programarse en un momento en que los niños no están en la escuela.
Those can be scheduled at a time when kids are not in school.
También pueden programarse en lenguajes modernos de alto nivel como C o C ++.
They can also be programmed in modern high-level languages such as C or C++.
Esta configuración también puede programarse en una macro o un script para ejecutar rápidamente el mallado de los objetos con las características deseadas.
These settings can even then be programmed into a macro or script to quickly launch the meshing of your objects with the desired characteristics.
Nuestras aplicaciones también pueden programarse en una interfaz web para integrarse bien con un diseño web.
Our applications can also be programmed in a web interface in order to integrate well with a web design.
El módulo de telemetría puede programarse en lógica de escalera, que es fácil de configurar y permite una rápida puesta en marcha de la instalación.
The telemetry module can be programmed in ladder logic, which is easy to configure and allows for a quick start of an installation.
El tiempo de limpieza puede programarse en varios intervalos de tiempo
Textura crujiente perfecta e incluso dorado con flexibilidad para elegir entre siete niveles de tostado que pueden programarse en recetas para lograr el acabado ideal.
Perfect crispiness and even browning with flexibility to choose from seven browning levels that can be programmed into recipes to produce your ideal finish.
La oración ha de programarse en los estudios académicos y debe formar parte de las instrucciones concretas de los formadores, ya desde el año de noviciado.
Prayer must be programmed into academic studies and must be part of the specific instructions given by formators, beginning with the novitiate year.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
