Recientes investigaciones han demostrado que los niños que participan en estos programas comienzan el año escolar con conocimientos de lectura mejor desarrollados que los que no participan.
Recent research has shown that kids who participate in library summer reading programs begin the school year with stronger reading skills than those who don't.
Los programas comienzan con la Disciplina Amplia de Hotelería y Gestión Turística, una combinación de gestión hotelera y turística para el primer año de estudio.
The programmes start with the Broad Discipline of Hotel and Tourism Management, a combined track of hotel and tourism management for the first year of study.
Los programas comienzan con el Amplia Disciplina de Administración de Hoteles y Turismo, Una pista combinada de administración de hoteles y turismo para el primer año de estudio.
The programmes start with the Broad Discipline of Hotel and Tourism Management, a combined track of hotel and tourism management for the first year of study.
Aplicaciones durante todo el año: los programas comienzan al principio de cada mes
All year round applications: programs start at the beginning of every month
estos programas comienzan a salir del radar.
these programs start dropping off the radar screen.
Cuando comienzas a revisar estos documentos, estos programas comienzan a salir del radar.
When you start going through these documents, these programs start dropping off the radar screen.
Muchos de estos programas comienzan en noveno grado y apoyan al estudiante a lo largo de la escuela secundaria, asegurándose de que ingresen a la universidad y algunos incluso apoyan a los estudiantes durante su primer año de universidad.
Many of these programs begin in 9th grade and support the student throughout their high school career, ensuring that they get into college, and some even support students through their first year as well.
Los programas comienzan a abrirse y cerrarse automáticamente.
Programs start to open and close automatically.
Todos los programas comienzan con una orientación breve por parte del entrenador (20 min. aprox).
All Programs begin with a brief 20-minute orientation led by the trainer.
La mayoría de los programas comienzan con cursos de introducción, donde los estudiantes aprenderán sobre teoría arquitectónica, historia arquitectónica y síntesis arquitectónica.
Most programs begin with introductory courses, where students will learn about architectural theory, architectural history, and architectural synthesis.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
