Este proyecto está orientado particularmente a la transformación de programas funcionales.
This project is particularly oriented to the transformation of functional programs.
Un desarrollador de software transforma los requisitos del cliente en programas funcionales.
A software developer transforms client requirements into functional programs.
Por último, a título indicativo, se acompañan varios programas funcionales de distintos tipos de centros.
Lastly, and for information purposes, several of the functional programmes of the different types of centres are featured.
En resumen, la nueva cabaña contiene en su interior diversas piezas que estructuran diferentes programas funcionales, con escaleras que se comunican con el distribuidor de la planta baja.
To sum up, the new shed contains inside it a variety of pieces that structure different functional programmes, with staircase that link up with the ground-floor distributor.
Como otras extensiones al conjunto de instrucciones básico, las instrucciones x87 no son estrictamente necesarias para construir programas funcionales, pero proporcionan implementaciones de hardware y microcódigo de tareas numéricas comunes, permitiendo a estas tareas desempeñarse mucho más rápido que las rutinas correspondientes en código de máquina.
Like other extensions to the basic instruction set, x87 instructions are not strictly needed to construct working programs, but provide hardware and microcode implementations of common numerical tasks, allowing these tasks to be performed much faster than corresponding machine code routines can.
Como otras extensiones al conjunto de instrucciones básico, las instrucciones x87 no son estrictamente necesarias para construir programas funcionales, pero proporcionan implementaciones de hardware y microcódigo de tareas numéricas comunes, permitiendo a estas tareas desempeñarse mucho más rápido que las rutinas correspondientes en código de máquina.
Like other extensions to the basic instruction set, x87-instructions are not strictly needed to construct working programs, but provide hardware and microcode implementations of common numerical tasks, allowing these tasks to be performed much faster than corresponding machine code routines can.
Los programas funcionales tienden a ser mucho más concisos que sus contrapartes imperativos.
Functional programs tend to be much more concise than their imperative counterparts.
Esto significa que los programas funcionales tienden a tener muchos menos errores que los imperativos.
This means that functional programs tend to have far fewer bugs than imperative ones.
Nada parece asustar a los desarrolladores que están teniendo éxito cada vez más rápido en ofrecer programas funcionales.
Nothing seems to scare developers who are succeeding more and more quickly in offering functional programs.
Cuando hayamos limpiado nuestro disco duro interno, entonces podremos instalar muchos más programas funcionales.
When we have cleaned up our internal hard drive, we can then put in some much more functional programs.
Por lo tanto, el diseño espacial fue revisado debido a algunos de los programas funcionales cancelados propuestos para la segunda etapa.
Therefore, the spatial design was revised due to the some of the cancelled functional programs proposed for the second stage.
La nave central está dedicada a los espacios comunes, las naves paralelas a los programas funcionales.
The central nave is dedicated to communal spaces, the parallel naves to functional programs.
Esta sala presenta una serie de renovaciones radicales de proyectos, en los cuales nuevos programas funcionales se situaron por debajo de edificios existentes y cubiertos sobre plataformas de vidrio.
This room presents a series of radical renovations projects, where new functional programs were placed below existing buildings and covered under glass canopies.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
