Hoy en día contamos con programas sofisticados que tratan de prevenir este tipo de problemas, pero la batalla aún continúa.
Today we have sophisticated programs that try to prevent these types of problems, but the battle still continues.
Noble permite a estos usuarios el diseñar programas sofisticados, manejar herramientas de administración en tiempo real y maximizar los resultados.
Noble allows these users to design sophisticated programs, leverage real-time management tools, and maximize results.
El malware tradicional requería que un atacante codificara programas sofisticados que evitan numerosas aplicaciones de seguridad y revelan su identidad para extraer el rescate de un usuario.
Traditional malware required an attacker to code sophisticated programs that bypass numerous security applications and reveal their identity to extract ransom from a user.
La técnica se ha desarrollado mucho, podemos controlar los valores de la constante a nuestro antojo dentro de la esfera programando el ordenador cuántico con programas sofisticados y algoritmos cuánticos.
The technique has developed a lot, we can control the values of the constant as we please within the sphere by programming the quantum computer with sophisticated programs and quantum algorithms.
La nueva válvula laminar de grandes dimensiones, estudiada con el uso de programas sofisticados de simulación fluidodinámica 3d.
Install the new bigger reed valve, designed using sophisticated programs of 3D fluid-dynamics simulation.
Puede tratarse de programas sofisticados que usan métodos innovadores para infiltrarse en los dominios del sistema de datos o que pueden aprovechar las vulnerabilidades de seguridad dentro de los entornos operativos, aprovechar la ingeniería social o usar una amplia gama de otros trucos.
These can be sophisticated programs that use innovative methods to intrude into data system domains, or can exploit security vulnerabilities within operating environments, capitalise on social engineering or use a range of other tricks. Researchers
Administrador de memoria Muchos programas sofisticados necesitan asignar memoria dinámica del montículo.
Very many sophisticated programs need to allocate dynamic memory from a heap.
Un modelo típico viene equipado con un disco duro de 500 GB y una memoria RAM de 4 GB que es suficiente para manejar las tareas pesadas de los programas sofisticados.
A typical model comes fitted with a 500GB hard drive and a 4GB of RAM that is enough to handle the heavy task from sophisticated programs.
No verás líneas de código, ni programas sofisticados de diseño.
Aprovecha los beneficios de la funcionalidad automatizada y de programas sofisticados de tarifas de servicios para aumentar tus ingresos.
Leverage automated functionality and sophisticated service fee schemes to maximize revenue.
Los datos digitales pueden no ser una alternativa debido a su costo y al requerimiento de equipos de cómputo y programas sofisticados.
Digital data may not be an alternative because of the expense and requirement for sophisticated computer hardware and software.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
