Como JavaScript no es un lenguaje tradicional basado en clases, los desarrolladores provenientes de Java o C# luchan en sus comienzos por hallar la mejor manera de encapsular el código.
Since JavaScript isn't a traditional class-based programming language, those coming from Java or C# initially struggle with grokking the best way to encapsulate code.
Autres résultats
El biombo de tres hojas aquí expuesto, del siglo XIX-inicios siglo XX y proveniente de Java, presentaba originalmente un marco de madera decorada con un elaborado motivo con racimos florales.
The three-panelled screen displayed here, dating from the nineteenth to twentieth centuries and from Java, was originally a wooden frame decorated with an elaborate vegetable motif with floral shoots.
En Scala se procura rehusar de este comportamiento, pero no olvidemos que esto es lo habitual en código proveniente de Java, y dado que una de las facilidades que aporta Scala es la integración con Java, es muy común utilizar librerías y frameworks escritos en Java.
Scala tries to refuse this behaviour but we should not forget that this is the normal thing to do in Java code. Given that one of the facilities of Scala is the integration with Java, the use of Java libraries and frameworks is common practice.
La compañía también remarcó que los ingresos por licencias Java provenientes de compañías como Samsung también se redujeron.
It also saw Java licensing revenue from companies like Samsung shrink.
Al recorrer este bello jardín podrás apreciar plantas exóticas provenientes de la India, Java, África y Australia.
While touring this beautiful garden you can appreciate exotic plants from India, Java, Africa and Australia.
Provenientes de Yogyakarta, en Java Central, hoy llegaron a Java Occidental seis camiones cargados de suministros de socorro de emergencia enviados por UNICEF.
Six truckloads of UNICEF emergency aid are arriving today from Yogyakarta, Central Java.
La teca utilizada, proveniente de casas dañadas en la isla de Java, es una fibra de madera durable, pero fácil de modelar que con el tiempo se vuelve más valiosa y saca sus aceites Especificaciones técnicas
The teak comes from Java island and is a fibre resistant wood easy to carve which becomes more and more precious and releases more and more natural oils with time.
Para llegar al Louver real, proveniente de Monmartr, el viajó haciendo círculos, a través de Java y Sumatra pasando, olvidando la locura del dinero...
To end up in the Louvre, originating in Montmartre, He made a detour via Java and rocketed, forgetting the madness of money... What's he trying to say?
Cuando se complete el hundimiento que se espera para Java, habrá muchos refugiados que querrán llegar a las tierras altas provenientes de ambas costas.
When the sinking expected for Java completes, there will be many refugees pouring into the highlands from both coasts.
E Indonesia y Java se encuentran situadas sobre la sin esperanza Placa de Sunda, que está siendo jalada hacia abajo para acomodar la presión proveniente de la compresión del Pacífico.
And Indonesia and Java are on the hapless Sunda Plate, which is being shoved down to accommodate the pressure from the compressing Pacific.
Este applet Java simula un experimento para la determinación de la constante de Planck y la función trabajo: Una línea espectral se filtra proveniente de la luz de una lámpara de mercurio.
This Java applet simulates an experiment for the determination of the Planck constant and the work function: A single spectral line is filtered out from the light of a mercury lamp.
Escuchó un golpeteo proveniente de la ventana a altas horas de la noche.
She heard a tapping noise coming from the window late at night.
Se oyó un crujido proveniente de la cocina cuando se cayeron los platos.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
