Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
puede edificarse sobre
Traduction de "puede edificarse sobre" en anglais
can be built on
El movimiento del foro social aporta un ejemplo organizativo que puede edificarse sobre la base del impulso al control democrático y popular de la toma de decisiones y las agendas alejados de la influencia directa de las bases.
The social forum movement provides an organisational example which can be built on to promote popular democratic control of scientific and technological decision-making and agendas.
Napoleón decía que nada permanente puede edificarse sobre la fuerza.
Napoleon said that brute force never constructed anything lasting.
Sin embargo, una paz duradera no puede edificarse sobre la base de arreglos temporales.
However, lasting peace cannot be built on the basis of temporary arrangements.
Esta alianza es la base de todo y tu vida de discípulo puede edificarse sobre ella.
This covenant is the basis of everything and your life of disciple can only be built upon that.
En relación con la coexistencia de las civilizaciones, el nuevo orden mundial no puede edificarse sobre la base de las castas y las razas.
To ensure the coexistence of civilizations, a new world order could not be built on the basis of castes and races.
De la misma manera que un Estado democráticamente viable sólo puede edificarse sobre unos cimientos legislativos sólidos, se requieren unas leyes internacionales más robustas para que un nuevo orden mundial cobre forma.
Just as a democratically viable State can be built only on a solid legislative foundation, more robust international legal norms are required for a new world order to take shape.
Por esto no puede edificarse sobre la ley de unos pocos porque sean más grandes, más fuertes o miembros más antiguos del club europeo.
For this reason it cannot be based on the laws of the few largest, strongest or most senior members of the European club.
Por esto no puede edificarse sobre la ley de unos pocos porque sean más grandes, más fuertes o miembros más antiguos del club europeo.
For this reason it cannot be based on the laws of the few largest, strongest or most senior members of the European club.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "puede edificarse sobre" en espagnol
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 32 ms.
