Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
que en ese programa
Traduction de "que en ese programa" en anglais
that the programme
Desde luego, esperamos que en ese programa se otorgue la debida prioridad al desarme nuclear.
Of course, we expect that such a programme of work would give due priority to nuclear disarmament.
Me gustaría decir, como otro colega ha dicho antes que yo, que en ese programa no hay sitio para la seguridad nuclear.
I should also like to say, along with another colleague, that nuclear safety does not belong in such a programme.
Deseo señalar que en ese programa de trabajo provisional sólo figuran los temas del programa que puedo programar en este momento.
I should like to point out that only those agenda items which I am in a position to schedule at this time appear on this tentative programme of work.
Cabe mencionar que en ese programa se prevé igualmente la provisión de incentivos alimentarios a los maestros y a los obreros que participan en los trabajos de reconstrucción de las escuelas.
We should also point out that the programme also provides nutritional incentives to teachers and to those who help to rebuild schools.
Y es que en ese programa hay muchos objetivos, pero en gran medida faltan las propuestas de cómo se alcanzarán todos esos objetivos.
There are a lot of good intentions in it, but it very much lacks concrete proposals concerning how this can all be achieved.
Pero, en primer lugar, Nueva Zelandia expondrá los motivos por los que en ese programa de trabajo futuro no se han incluido determinadas cuestiones planteadas en el contexto del examen del Acuerdo MSF y, en segundo lugar, propondrá la solución inmediata de una cuestión.
But first New Zealand explains why our prioritized future work programme for the Committee does not include certain issues raised in the context of the SPS Review and secondly proposes the immediate resolution of one issue.
Es muy importante que en ese programa se tengan en cuenta las disposiciones de la Convención.
It was very important to take account of the Convention in that programme.
Sin embargo, la Alta Comisionada lamenta que en ese programa aún subsistan falencias de orden financiero, administrativo y estructural.
The High Commissioner regrets, however, that the Programme still suffers from financial, administrative and structural shortcomings.
Así que en ese programa en particular fue un estudio de la Fuerza Aérea que luego fue implementado por TRW.
So in that particular program it was an Air Force study which was then implemented by TRW.
Estaba previsto que en ese programa de seis semanas, que se celebró en la Sede de las Naciones Unidas del 14 de septiembre al 22 de octubre de 1993, participen radiodifusores y periodistas de 15 países.
Broadcasters and journalists from 15 countries are scheduled to take part in the six-week programme, which took place at United Nations Headquarters from 14 September to 22 October 1993.
Bueno, esto no ocurrió cuando estudiaba para el primer doctorado en la Universidad de Columbia; ya que en ese programa estudiaba ratas cada día de la semana; corría ratas.
Well, this did not happen in my first Ph.D. program at Columbia University-because in that program I was studying rats every day of the week, running rats.
Rodríguez Parrilla explicó que en ese programa, en el que también cooperarán otros países, Cuba proporcionará 80 especialistas a cargo de servicios y departamentos clínicos, de la investigación y la enseñanza a profesionales haitianos que progresivamente sustituirían a esos profesores cubanos.
Rodriguez said as many as 80 high level Cuban specialists would be working in those hospitals in charge of clinical departments and services, research, teaching and training of the Haitian professionals who will progressively replace them.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Suggestions qui contiennent que en ese programa
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 204 ms.
