Periodistas destaparon un racket de protección que implicaba a policías corruptos y constructoras.
Journalists exposed a protection racket involving corrupt officers and several construction companies.
Estaba ansiosa por su cirugía final que implicaba un trasplante de útero.
She was looking forward to her final surgery involving a uterus transplant.
El equipo enfrentó novatadas durante su iniciación, lo que implicaba tareas físicas desafiantes cada semana.
The team faced hazing during their initiation, which involved challenging physical tasks every week.
Pero había un conflicto entre nosotros que implicaba... sus métodos.
El equipo era participante involuntario en un plan más grande que implicaba espionaje corporativo.
The team was unwitting participants in a larger plan that involved corporate espionage.
El artista utilizó una técnica que implicaba aplicar oro a la superficie de la escultura.
The artist used a technique that involved applying gilt to the sculpture's surface.
Los científicos analizaron un escenario apocalíptico que implicaba el impacto de un asteroide en el planeta.
Scientists discussed a doomsday scenario involving an asteroid impact on the planet.
Los niños se deleitaron con el acto de desaparición del mago que implicaba pañuelos de colores.
The children were delighted by the magician's disappearing act that involved colorful scarves.
El mago realizó un truco que implicaba desenredar una cuerda anudada.
The magician performed a trick involving the unravelling of a knotted rope.
Limpiar el mantel del altar era un ritual que implicaba tanto cuidado como respeto.
Cleaning the altar cloth was a ritual that involved both care and respect.
Los investigadores descubrieron un esquema de fraude que implicaba la alteración de documentos críticos.
Investigators uncovered a rigging scheme that involved altering critical documents.
Ella adoptó una rutina viajera que implicaba aventuras interminables por todo el mundo.
She embraced a jet-setting routine that involved endless adventures across the globe.
El denunciante descubrió una vasta conspiración que implicaba un gran complot.
The whistleblower uncovered a vast conspiracy involving a major stitch-up.
