El comité quiere tener voz en algo que implique recortes de presupuesto o despidos.
The committee wants a say in anything involving budget cuts or layoffs.
Avísele al médico si tiene alguna enfermedad que implique vómitos o diarrea.
Tell your doctor if you have an illness involving vomiting or diarrhea.
Soy terrible en todo lo que implique pelotas y agitar cosas.
No me gusta la idea de un tratamiento que implique contacto físico.
I don't like the idea of treatments that involve physical contact.
No elijas un nombre que implique una conexión con una entidad pública.
Don't choose a name that implies a connection with a public agency.
El capital no puede constreñirse a aceptar un límite que implique su desaparición.
Capital cannot be constrained to accept a limit that implies its disappearance.
No puedo participar en ningún plan que implique mentirles a los clientes.
Cada forma de imagen que implique movimiento, puede ser tratado aquí.
Antes de tomar decisiones, deberíamos enfrentar un asunto que implique consideraciones éticas.
Before making decisions, we should tackle an issue that involves ethical considerations.
Después del accidente, él eligió formarse en una profesión que implique menos riesgo.
After the accident, he chose to retrain for a profession that involves less risk.
Ahora el objetivo es escapar de cualquier compromiso que implique un esfuerzo.
Now the objective is getting out of any commitment involving an effort.
Una cláusula de indemnización es importante en cualquier acuerdo financiero que implique riesgos.
A clause for indemnity is important in any financial agreement involving risk.
Él tiende a evitar cualquier cosa que implique hablar en público.
He tends to shy away from anything that involves public speaking.
