Una vez que sepas como funciona, puedes usar un ORM para evitar escribir sentencias SQL manualmente y manipular las tablas como si fueran objetos de Python.
Once you know how it works, you may want to use an ORM to avoid writting SQL manually and manipulate your tables as they were Python objects.
Te haré una señal entre canciones para que sepas cuándo empezar.
I will cue you between songs to let you know when to start.
Aunque no pueda viajar, quiero que sepas que estoy contigo constantemente.
Even though I cannot travel, my thoughts are with you constantly.
Te voy a poner al tanto después de comer para que sepas qué es prioritario.
I'll give you a rundown after lunch so you know what's priority.
Que sepas que me quedé hasta tarde arreglando tu error en la presentación.
I'd have you know I stayed late fixing your mistake on the presentation.
Que sepas que aprobé todos mis exámenes con notas altísimas este semestre.
I'd have you know I passed all my exams with top grades this semester.
A veces es sabio posponer una pregunta difícil hasta que sepas la respuesta.
Sometimes it's wise to snooze a tough question until you know the answer.
Pero sólo para que sepas, - como tu hermano y contador...
But just so you know, as your brother and accountant...
Todo lo que sepas de ellos y cómo están conectados con Fisk.
Everything you know about them and how they connect to Fisk.
Pero lo más probable es que sepas el precio de la insulina.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
