Traduction de "que terminan el programa" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
who complete the program
Los estudiantes que terminan el programa están preparados para obtener posiciones de nivel de entrada como programador de aplicaciones, especialista de microcomputadoras, diseñador de páginas Web, administrador de bases de datos y apoyo de redes de comunicación.
The students who complete the program are prepared to obtain an entry-level position as an application programmer, microcomputer specialist, web developer, database administrator, network maintenance, and network support.
Las parteras que terminan el programa abren casas de partos, ofrecen servicios de partería o trabajan en Luna Maya y son líderes en sus comunidades y en el movimiento nacional de la partería.
Midwives who complete the program open their own delivery houses, offer midwifery services or work in Luna Maya and are leaders in their communities and in the national movement of midwifery.
Incluso entre los que terminan el programa de estudios, los niveles de logro son muy modestos.
Los miembros que terminan el programa reciben un certificado de haberlo completado y pueden invitar a amigos y parientes a celebrar en la ceremonia de graduación.
Members who finish the program receive a certificate of completion and may invite friends and family to celebrate at the graduation ceremony.
Proporción del nuevo personal de policía, asistencia social, psicología, salud, educación que terminan el programa de estudios básico sobre todas las formas de violencia contra la mujer
Proportion of new recruits to police, social work, psychology, health, education completing the core curriculum on all forms of violence against women
Los clientes están en este programa hasta 5 horas por día, hasta que terminan el programa.
Clients are on this program up to 5 hours per day, every day, until program completion.
Los que terminan el programa que ofrece nuestros albergues saben que no están solos que tienen el respaldo del centro para apoyo.
0 Pagina en Español Our shelter graduates know that they are not alone and can count on the Center for support.
En varios Estados se han adoptado medidas de apoyo a los que terminan el programa de enseñanza no escolar a fin de que puedan ingresar en el sistema escolar estructurado.
In several States, a safety net is provided for the completers of the non-formal education programme to enable them to enter the formal school system.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
