La volumetría consiste en una serie de cajas superpuestas que acentúan la forma rectangular del predio y se cierran hacia sus colindancias laterales mientras se vuelcan al patio central.
The form of the house consists of diverse superimposed boxes that highlight the rectangular plot's shape and close towards its boundaries while they turn to the central patio.
Las unidades habitacionales se ubican concentrándose en la proximidad de los núcleos verticales de circulación (escaleras/ascensores), dispersándose progresivamente hacia los sectores libres, dentro de la trama rectangular del predio.
The housing units are located in the vicinity of concentrating vertical circulation cores (stairs/ elevators), spreading gradually toward free within the rectangular plot of land sectors.
Autres résultats
Características del predio: Es un predio rectangular en esquina con 36,50 m de frente sobre calle Coirón y 22,50 m de frente sobre calle San Cayetano.
Property features: It is a rectangular plot on the corner of frontage on 36.50 m and 22.50 m Coirón street frontage on street of San Cayetano.
La casa Tucán se ubica en la cima de un cerro de Valle de Bravo, en un predio rectangular con un frente estrecho y un fondo generoso.
Tucán House sits on top of a hill of Valle de Bravo, on a rectangular plot with a narrow front and a generous depth.
Situada en la periferia de la ciudad, sin servicios de agua potable, drenaje, en un predio rectangular y de topografía regular, la casa se resuelve a lo largo del terreno en 3 módulos segregados de volumetría sencilla, lo cual permitió construirla por etapas.
From the architect. Located outside of the city without drinking water services, drainage, in a rectangular land with a regular topography, the house is solved along the ground in 3 simple segregated modules, which allowed to be built in stages.
Se determinó que, basándose en las dimensiones del predio, surgiera un cuerpo rectangular, que pudiera ser dividido en dos cubos de 7x7.
We determined that, based on the dimensions of the lot, emerged a rectangular body, which could be split into two 7x7 cubes.
Una forma de lograr esto es delegar lo que puedas fuera del predio.
One way to achieve that is delegating whatever you can offsite.
Esta sección tratará del predio agrícola como un nicho de tenencia.
In this section we deal with the holding as a tenure niche.
Restringe las operaciones a cierta área rectangular del mapa de alturas.
Restrict further operations to a certain rectangular area of the heightmap.
Disfrute de las ventajas del predio más moderno y profesional de Colombia.
Enjoy the advantages of the most modern and professional venue in Colombia.
Dentro del predio funcionan escuelas de atletismo, hockey, gimnasia y tenis.
Within the estate they operate schools athletics, hockey, gymnastics and tennis.
Para ser elegible, se tiene que acreditar la legal posesión del predio.
To be eligible, legal ownership of the property has to be proven.
Danos la oportunidad de evaluar las características del predio de tu propiedad.
Give us the opportunity to look over your property site characteristics.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
