En este ejemplo, le pedimos a Python que recuerde el valor seis y use la etiqueta x, para que podemos recuperar ese valor más tarde.
In this example, we ask Python to remember the value six and use the label x so we can retrieve the value later.
Recuerda que en Python, ¡El primer elemento está en el índice 0!
Remember that in Python, the first element is at index 0!
Por favor, nota que sólo los usuarios de ~arch observarán este cambio y recuerda ejecutar python-updater luego de actualizar Python e instalar de nuevo todos los módulos a medida que sea necesario.
Please note that only ~arch users will be affected by the unmasking, and please remember to run the python-updater after updating Python to remerge all modules as necessary.
¿Cuál es la manera más desgarbada de decir que recuerda que django es python y, como tal, ejerce el poder de la comunidad python.
2: remember django is python, and as such it wields the power of the python community.
Inspirado en las técnicas de elevación de pestañas practicadas en los institutos de belleza, el cepillo "Python" recuerda la forma sinuosa y ondulante de una serpiente y permite una apertura óptima de la mirada.
BRUSH Inspired by salon lash-lifting techniques, the "Python" brush recalls the wavy, sinuous form of a snake, to open the eyes as much as possible.
Su padre era un amorreo y tu madre era una hitita [me recuerda a la línea de Monty Python, su padre era un hámster y su madre olía a saúco -El mío] Eras un bebé tan feo que le dejaron fuera a morir.
Your father was an Amorite and your mother was a Hittite [reminds me of the Monty Python line Your father was a hamster and your mother smelt of elderberry -mine] You were such an ugly baby they left you out to die.
Su sonrisa recuerda a la de su abuela, cálida y acogedora.
Her smile resembles that of her grandmother, warm and inviting.
Su estilo de escritura recuerda a las obras de la literatura clásica.
Her style of writing echoes the works of classic literature.
Cuando enfrento desafíos, me recuerdo a mí mismo que esto también pasará.
When facing challenges, I remind myself that this too shall pass.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
