Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
seamless loop
El rulo continuo se crea entre dos puntos continuos de un disco.
You create a seamless loop between two continuous points of a disc.
Para crear una muestra: 1) Inicie un rulo (ver "Cómo crear un rulo continuo", en la página 20).
To create a sample: 1)Initialize a loop (see creating a seamless loop on page 21 and 22).
Para reproducir la muestra en modo de rulo continuo, deje encendida la función muestra.
To play your sample in a continuos loop leave the sample function on.
Si ya existe un rulo continuo, presione el BOTÓN RELOOP (23) para activarlo (Figura 22), si es que aún no está activo.
If a SEAMLESS LOOP has already been created, press the RELOOP/BOP BUTTON (30) to activate your SEAMLESS LOOP (Figure 26), if it is not already playing.
Este botón también sirve para fijar el punto de inicio de un rulo continuo (ver RULO CONTINUO - SEAMLESS LOOP).
This button also sets the starting point of a loop (see SEAMLESS LOOP on page 21).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.