Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
services complement
services supplement
Estos servicios complementan nuestras capacidades para restaurar y revisar todo tipo de equipos rotatorios.
These services complement our capabilities to restore and overhaul all types of rotating equipment.
Los servicios complementan la satisfacción de los pacientes con una gestión eficiente que contribuye a incrementar la productividad y reducir la carga administrativa.
The services complement the satisfaction of patients with efficient management, which helps to increase productivity and reduce the administrative load.
Estos servicios complementan el cuidado y la ayuda disponible por la familia y amistades.
These services supplement the care and support available from family and friends.
En algunos casos, nuestros servicios complementan el cuidado de los miembros de la familia de larga distancia u otras personas que pueden no ser capaces de controlar físicamente a un ser querido cada día.
In some instances, our services supplement the care of long distance family members or others that may not be able to physically check on a loved one each day.
Estos servicios complementan los servicios tradicionales de gestión de registros para las cajas y los archivos activos.
These services complement the traditional records management services for boxes and active files.
Nuestros servicios complementan la capacidad de análisis en la definición de la estrategia a seguir y en el desarrollo comercial.
Our services complement the analytical capacity in the definition of the strategy to follow and in the commercial development.
Nuestros servicios complementan las diversas teorías desarrolladas en el ámbito académico y la experiencia adquirida en el ejercicio de la profesión.
Our services complement the diverse theories developed in the academic field and the experience acquired in the exercise of the profession.
Estos servicios complementan y amplían sus soluciones a la medida, lo que le permite tener una relación de mayor confianza con su cliente al transformarse en un asesor confiable.
These services complement and augment your custom solutions, enabling you to build customer confidence as a trusted advisor.
Nuestros servicios complementan su portafolio de productos y servicios, contribuyendo a su ventaja competitiva.
Our services complement your products and services portfolio, contributing to your competitive advantage.
En tanto que soporte de los requisitos comunes de las aplicaciones, estos servicios complementan las aplicaciones facilitando a la vez su interoperabilidad.
Through support of the applications' common requirements, these services complement the applications whilst aiding their interoperability.
En respuesta a las necesidades comunes de las aplicaciones y proporcionando los instrumentos comunes para el desarrollo y puesta en práctica de las nuevas aplicaciones, estos servicios complementan las aplicaciones facilitando a la vez su interoperabilidad
Through support of the applications' common requirements, and by providing common tools for development and implementation of new applications, these services supplement applications whilst aiding their interoperability,
El software y los servicios complementan la parte de hardware de esta nueva solución de Lenovo.
Software and services complement the hardware part of the solution.
Los acuerdos internacionales que regulan algunos de esos servicios complementan ese régimen jurídico cuando el Sudán es parte en tales acuerdos.
The international agreements governing some of those services supplement such legal regime whenever the Sudan is party to such agreements.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
