Es posible que algunas opciones no funcionen correctamente si JavaScript está desactivado.
Sorry, some features may not work when JavaScript is turned off.
Disculpe, esta aplicación solo funciona si JavaScript está activado en su navegador.
Sorry. This application only works when JavaScript is activated in your browser.
La segunda etiqueta recupera esta lógica si JavaScript está deshabilitado en el navegador.
The second tag reverts this logic if JavaScript is disabled in the browser.
A veces la gente nos pregunta si JavaScript es "lento".
Sometimes people ask us if JavaScript is "slow".
El sitio no funcionará si JavaScript no está habilitado.
The site will not work if JavaScript is turned off.
Lo sentimos, algunas características de esteysi no funcionan correctamente si JavaScript no está activado.
Sorry, some esteysi features do not work properly if JavaScript is without esteysi
Es completamente "no obstructivo": el contenido embebido se mantendrá accesible aún si JavaScript no es soportado.
It's completely unobtrusive: the embedded content will remain accessible if JavaScript is unsupported.
Puesto que no poseemos todos los navegadores disponibles, las siguientes instrucciones para comprobar si JavaScript está habilitado o no son más bien generales
Since we do not have all available browsers, the following instructions to check if JavaScript is enabled or disabled are rather general
Utilizado por nuestro sistema antispam para verificar si JavaScript está disponible en el navegador sesión sesión
Used by our anti-spam system to check whether JavaScript is available within the browser session session
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
