Ya sea en el desayuno con vistas al mar - simplemente genial.
May already be at breakfast overlooking the sea - just great.
Desde el dormitorio con cocina pequeña integrada, baño con simplemente genial.
From the bedroom with integrated small kitchen, bathroom including just great.
Es ligero, no demasiado dulce, y simplemente genial.
La cubierta y la vista sobre el lago son simplemente genial.
Gracias por una sesión simplemente genial, muy dinámica y realmente interesante.
Thanks for a session just great, very dynamic and really interesting.
Con un total de tres adultos, el lugar era simplemente genial.
With a total of three adults, the place was just great.
Esta es mi nueva casa para ofrecer y es simplemente genial.
This is my newest house to offer and it's just great.
Casa es muy limpia y grande nada que criticar simplemente genial.
House is super clean and large nothing to criticize just great.
Paseos por las dunas y en la playa - simplemente genial.
Walks through the dunes and on the beach - just great.
El colchón era nuevo y firme, simplemente genial para mí.
The mattress was new and firm, just great for me.
Y poco más voy a decir sobre la presentación, simplemente genial.
And little more I will say about the presentation, just great.
El concepto es simplemente genial y completamente adherido a la fórmula.
The concept is just great and we completely adhered to the formula.
El detalle de los tirantes me vuelve loca, es simplemente genial.
The detail of the straps makes me crazy, it's just great.
