La casa era simplemente perfecto - todo lo que necesitan y mucho más.
The cottage was just perfect - everything you need and more.
Todo estaba muy limpio y la cocina recién renovada era simplemente perfecto.
Everything was very clean and the newly refurbished kitchen was just perfect.
Para mí, la mezcla de rap y electrónica es simplemente perfecto.
Todo salió bien y mi resultado final se ve simplemente perfecto.
Pero resulta que todo era como se describe, simplemente perfecto.
But turns out everything was as described, just perfect.
Pero a veces sueñas, y ese momento es simplemente perfecto.
But sometimes dream, and that time is just perfect.
El lugar era incluso mejor que las fotos y simplemente perfecto.
The place was even better than the pictures and just perfect.
Una nota de crédito es para el aparato, simplemente perfecto.
A note of credit goes to the appliance, simply perfect.
El punto óptimo de dulzura en este pastel es simplemente perfecto.
The bliss point of sweetness in this cake is just perfect.
La decoración, distribución, cada pequeño detalle es simplemente perfecto.
The decoration, distribution, every little detail is just perfect.
El apartamento es simplemente perfecto, las fotos no le hacen justicia.
The apartment is just perfect, the pictures don't do it justice.
Y cuando un álbum fantástico se produce, es simplemente perfecto.
And when such a terrific album is produced, it's just perfect.
Sus asesores de imagen crearán para ti un look simplemente perfecto.
Our image advisors will create a look for you that is simply perfect.
