El navegador o editor que está viendo en esta página no soporta JavaScript, por lo que no se puede mostrar correctamente.
The browser or editor you are viewing this page in does not support Javascript, so the photo album cannot be displayed properly.
No tienes el plugin Flash instalado, o tu navegador no soporta JavaScript (tal vez habilitándolo, no?
You do not have the Flash plugin installed, or your browser does not support Javascript (you should enable it, perhaps?
Para saber si su navegador soporta JavaScript o cómo habilitarlo, por favor, consulte la ayuda en línea del explorador.
Please check that your browser supports JavaScript and that it is enabled in the browser settings.
Para averiguar si tu navegador soporta JavaScript o para permitir scripts, consulta la ayuda del navegador.
To find out whether your browser supports JavaScript or to allow scripts, see the browser's online help.
Este navegador no soporta JavaScript o los scripts están siendo bloqueados.
This web browser does not support JavaScript or scripts are being blocked.
Parece que su navegador no soporta JavaScript, o lo tiene desactivado.
This web browser is either blocking scripts or does not support JavaScript.
Si su navegador no soporta JavaScript, le recomendamos descargar una versión más reciente.
If your browser does not support JavaScript, please download a newer version.
La forma más fácil de eludir esta situación es agregar la opción para el navegador soporta JavaScript sin leer.
The easiest way to circumvent this situation is to add option for the browser without support javascript read.
A su vez, si tu navegador sí soporta JavaScript pero está deshabilitado, habilítalo por favor.
In turn, if your browser does support JavaScript but it is disabled, enable it please.
Parece que su navegador no soporta JavaScript, o usted ha desactivado temporalmente las secuencias de comandos.
It appears that your web browser does not support JavaScript, or you have temporarily disabled scripting.
Si no puedes ver el menú principal porque tu navegador no soporta JavaScript, usa esta página alternativa en cambio.
If you cannot view the main menu because your browser does not support JavaScript, use this alternative page instead.
Si no puedes ver los mensajes porque tu navegador, aunque soporta JavaScript, lo tiene deshabilitado, habilítalo por favor.
If you cannot view the messages because your browser does support JavaScript but it is disabled, enable it please.
Si no puedes usar la barra de navegación porque tu navegador no soporta JavaScript, usa los enlaces sencillos, ubicados arriba de la barra misma, los cuales te conducirán a las estrofas previas y siguientes.
If you cannot use the navigation bar because your browser does not support JavaScript, use the simple links, placed above the bar itself, which lead you to previous and next stanzas.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
