Para nuestros muchos pecados, la mujer ha estado enferma con una larga enfermedad, soportando desde hace más de veinte años.
For our many sins, the woman has been sick with a long, enduring illness for more than twenty years.
Generando películas desde Python sin guardar cuadros individuales en archivos
Generating movie from python without saving individual frames to files
Con esto ya tenemos listo nuestro Raspberry Pi para trabajar con el puerto serie desde python.
With this simple command our Raspberry Pi is ready to communicate through serial port.
Las opciones del lenguaje de programación varían desde Python, pasando por C#, a Java u otros lenguajes registrados.
Programming language options vary from Python, to C#, to Java or other proprietary languages.
Esperamos también que la comunidad mundial haga un esfuerzo sincero para ayudar al pueblo del Afganistán a hacer frente a las trágicas condiciones económicas que han venido soportando desde hace tantos años.
We also hope that the world community will mount a genuine effort to assist the people of Afghanistan in facing the tragic economic conditions that have been afflicting them for many years.
PyQt - Cómo crear y manejar la interfaz de usuario Qt de FreeCAD desde Python
PySide - How to create and manage FreeCAD's Qt UI interface from python
Use los siguientes nombres de los widgets para manipularlos bajo los nombres desde Python.
Use the following names for these widgets to manipulate them under these names from Python.
Esta lista debería ser de utilidad para decodificar la sintaxis para acceder a las funciones libvirt desde Python.
libvirtError virConnect you decode the syntax for accessing libvirt functions from Python.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.