El trabajador de este ejemplo tiene un retardo artificial añadido durante el procesado del string a dar la vuelta.
The worker in this example has an artificial delay added during processing of the string to be reversed.
El string a buscar en haystack. offset
The string to find in haystack. offset
En todos los casos donde la conversión de string a número no es perfecta, perl mostrará un warning.
In all the cases where the string to number conversion is not perfect, except the last one, perl will issue a warning.
Cuando se realiza una conversión de string a fecha, la string debe cumplir con el formato de fecha admitido y es independiente de la zona horaria.
When casting from string to date, the string must conform to the supported date literal format, and is independent of time zone.
El parámetro es opcional, es un número (int) que indica la longitud máxima del string a generar.
The parameter is optional, it is a number (int) that indicates the maximum length of the string to be generated.
En otras palabras, cuando un cliente solicita la creación de un nuevo átomo, éste solamente envía el servidor el string a ser almacenado, no su identificador; este identificador es elegido por el servidor y devuelto como contestación al cliente.
In other words, when a client requests the creation of a new atom, it only sends the server the string to be stored, not its identifier; this identifier is chosen by the server and sent back as a reply to the client.
Si no le das un string a la prueba, supondrá $0, la línea que se está procesando.
If you don't give it a string to test, it will assume $0, the line that it's currently processing.
Y-m-d| establecerá el año, mes y día a la información encontrada en el string a analizar, y establece la hora, minutos y segundos a 0.
Y-m-d| will set the year, month and day to the information found in the string to parse, and sets the hour, minute and second to 0.
Esta función es similar a strcmp(), con la diferencia de que se puede especificar el (limite superior del) número de caracteres desde cada string a ser usado en la comparación.
This function is similar to strcmp(), with the difference that you can specify the (upper limit of the) number of characters from each string to be used in the comparison.
El string a ser repetido.
The string to be repeated.
El string a examinar.
The string to examine.
El string a añadir.
The string to append.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
