En su época, mi abuela vio transformarse la ciudad en una metrópolis.
In her time, my grandmother saw the city transform into a metropolis.
Notó cómo el pelo afro podía transformarse con el tratamiento adecuado.
He noticed how nappy hair could transform with the right treatment.
La madera rugosa puede transformarse simplemente usando un poco de papel de lija.
El amplio vestíbulo puede transformarse para dar cabida a los buffets y banquetes.
The spacious lobby can be transformed to accommodate buffets and banquets.
Observó el jardín transformarse mientras los años pasaron volando a su alrededor.
She watched the garden change as the years sped by around her.
El paisaje sobrenatural parecía cambiar y transformarse, jugando con sus mentes.
The unearthly landscape appeared to shift and change, playing tricks on their minds.
Con un alcalde reformista al mando, la ciudad comenzó a transformarse.
With a reformist mayor stationed at the helm, the city began transforming.
Esta tela es tornasolada, permitiéndole transformarse bajo diferentes iluminaciones.
This fabric is changeable, allowing it to transform under different lighting.
Una oruga puede crecer hasta varias veces su tamaño antes de transformarse.
A caterpillar can grow many times its size before it transforms.
Las empresas están bajo presión para transformarse digitalmente a fin de competir.
Companies are under pressure to digitally transform in order to compete.
Los sentidos toman la ayuda de la música para transformarse e iluminarse.
The senses take help from music to transform and illumine themselves.
Sin embargo, y casi de repente, el entorno comienza a transformarse.
However, and almost suddenly, the environment begins to change.
La afirmación estructural de diferencia puede transformarse fácilmente en una política racista.
The structural assertion of difference can easily be transformed into racist policy.
