Es importante que usted tenga 1 tarjeta que funciona con commview o bien el resto del tutorial no funciona
It is important that you have 1 card that works with commview or else the rest of the tutorial will not work
Ten en cuenta que este tutorial no será de lo más sencillo.
Please, bear in mind that this tutorial won't be the easiest one.
A lo largo de este tutorial no nos centraremos tanto en realizar un proyecto en concreto, sino que veremos algunos consejos para que puedas sacarle el máximo partido a esta herramienta.
This tutorial won't consist of developing a particular project but talking about some useful tips so that you can make the most of this tool.
Este tutorial no pretende ser un curso de fotografía, sino más bien un pequeño set de consejos para mejorar nuestras fotos...
This tutorial does not try to be an advanced photography course, but rather a small set of recommendations to improve your photos...
Corregido error en el que el tutorial no encuentra el widget correcto
Fixed bug where the tutorial does not find the correct widget
Nota: este tutorial no enseñe a tejer o suministrar cualquier patrón.
Note: this tutorial does not teach how to weave or supply any patterns.
Esto es para usuarios avanzados y este tutorial no da instrucciones detalladas para este caso.
This is an advanced topic and this tutorial does not provide detailed instructions for this case.
Si usted decide utilizar botones regulares que necesita saber para hacer ojales, este tutorial no proporciona las instrucciones sobre cómo hacerlo.
If you decide to use regular buttons you need to know to to make button holes, this tutorial does not provide the instructions on how to make them.
Personalmente me parece que el tutorial no sigue un orden del todo lógico para mi gusto, no obstante, es fácil buscar el paso que necesitas porque es muy visual.
Personally I think that the tutorial does not follow a completely logical order for my taste, however, it is easy to find the step you need because it is very visual.
Este tutorial no requiere una formación en ordenadores o la programación informática, a través de un conocimiento básico de las terminologías de ordenador ayudará en la comprensión de los conceptos dados con mucha facilidad.
This tutorial does not require a background in computers or computer programming, though a basic knowledge of computer terminologies will help in understanding the given concepts very easily.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
