Para ello se vale de unallamada a un procedimiento JavaScript que nos coloca un link en unas coordenadas fuera de la pantalla para que éste hecho no sea detectado.
To do this it uses a call to a JavaScript method that puts us a link in a coordinate off-screen so that it actually is not detected.
Autres résultats
Una función es un procedimiento JavaScript-un conjunto de sentencias que realizan una tarea o calculan un valor.
A function is a JavaScript procedure-a set of statements that performs a task or calculates a value.
En el adaptador puede especificar el ámbito de protección para el método Java o un procedimiento de recurso de JavaScript, o para toda una clase de recursos Java, tal y como se indica en las siguientes secciones Java y JavaScript.
In your adapter, you can specify the protecting scope for a Java method or JavaScript resource procedure, or for an entire Java resource class, as outlined in the following Java and JavaScript sections.
Nuestra solución Pro para las traducciones integradas es, digamos, complejo, y requiere lo siguiente: una campaña de Selligent, un procedimiento almacenado, Javascript y cambios en la estructura de DOM en las páginas de la aplicación.
Our pro solution for in-site translations is somewhat complex and involves the following parts: a Selligent campaign, a stored procedure, Javascript and changes in the DOM structure in the pages of the application.
Para ello utilizaremos el código extraído del navegador, en el que pasaremos a buscar dentro de él el puntodónde se está insertanto el procedimiento Javascript que genera el enlace.
We will use the extracted code browser, in which we will look into it the point where it is insertanto Javascript procedure that generates the link.
Pincha aquí para conocer el procedimiento de activación de Javascript.
El usuario puede impedir técnicamente este procedimiento desactivando este JavaScript en su navegador web.
Users of the website can prevent this by deactivating the JavaScript in their browsers.
El procedimiento de Javascript me permite extraer la información que necesito para mostrarlos en el DOM mientras usa la sintaxis XHTML.
The Javascript procedure allows me to extract the information I need to display them in the DOM while using XHTML syntax.
Puedes decirle algo como: "Mamá, eso es porque estoy usando una librería llamada Procedimiento por sobre JavaScript..."
You can go like: "Mom, that's because I'm using a library called Processing on top of JavaScript..."
Mediante la utilización de JavaScript del lado del servidor, un procedimiento puede procesar los datos antes o después de que llame al servicio.
By using server-side JavaScript, a procedure can process the data before or after it calls the service.
Hay un procedimiento acelerado disponible para quienes necesitan atención médica urgente.
A fast track procedure is available for those needing urgent medical attention.
El chequeo anual es un procedimiento estándar para todos los empleados.
The annual health check is a standard procedure for all employees.
In extremis, el cirujano decidió intentar un procedimiento experimental de alto riesgo.
In extremis, the surgeon decided to attempt an experimental, high-risk procedure.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
