Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
a functional programme
a working program
functional program
Tres pabellones dispersos en la ladera resuelven con rigurosa racionalidad un programa funcional poco propicio para interpretaciones.
Three pavilions scattered over the slope resolve a functional programme not given to interpretations through a rigorously rational approach.
La compacidad resultante del conjunto recoge un programa funcional donde la mayoría de los edificios se colocan contiguos, mirando hacia su interior y evitando así calles secundarias y espacio residuales.
The resulting compactness of the complex reflects a functional programme where the majority of buildings are adjacent to each other, looking inwards and thus avoiding the secondary streets and residual spaces.
Intenta organizar tus propias ideas para crear un programa funcional.
No quería incluir a estudiantes que pasasen 4 horas trabajando en la tarea sin producir un programa funcional.
I didn't want to include students who spent 4 hours on the assignment without producing a working program.
Sus características formales están adecuadas a las necesidades de un programa funcional destinado a albergar a niños de hasta tres años y se compone de siete unidades con una capacidad total de 102 niños.
Its formal characteristics are suited to the needs of a functional programme intended for children of up to three years old and comprises seven units with a total capacity for 102 children.
Dominio de las dimensiones básicas de las partes y los elementos que componen un programa funcional
Excellent command of the basic dimensions of the parts and elements that make up a functional programme
Los nuevos espacios públicos, al pie de los edificios construidos en los últimos años, acogerán un programa funcional de estancia y paseo y pondrán en valor el patrimonio arquitectónico de la ciudad
The new public spaces, at the foot of recently-erected buildings, will gather a functional programme for strolling and leisure and will enhance the city's architectural heritage with the recovery of the old
Descripción El proceso de proyecto debe atender un programa funcional que integra tres requerimientos, diferentes aunque necesariamente interrelacionados entre sÍ: un centro de enseñanza secundaria, un pequeño pabellón deportivo y un centro de artes.
Description The project process must tackle a functional programme that integrates three requirements, different but necessarily interrelated: a secondary school, a small sports pavilion and an arts centre.
La protección y promoción de la salud es básicamente un programa funcional que respalda las actividades profilácticas en los diferentes niveles del sistema de atención de salud del Organismo.
In essence, health protection and promotion is a functional programme backing the development of activities concerned with prevention at the different levels of the Agency's health care system.
Este proyecto de Centro de Salud, tiene como objetivo específico la puesta en valor de los elementos propios del paisaje circundante, favoreciendo la permeabilidad visual y recuperando la idea de arquitectura como proceso de construcción de un programa funcional en un lugar concreto y en un momento
This Health Centre project has the specific objective of extolling the elements found in the surrounding landscape, favouring visual permeability and recovering the idea of architecture as the construction process of a functional programme in a specific place and time.
Free Virtual Keyboard es un programa funcional ideal para todas aquellas personas que pasan mucho tiempo respondiendo a sus correos electrónicos o bien tomando notas en el ordenador.
Free Virtual Keyboard is a functional programme that is perfect for everyone who spends a lot of time responding to their emails or perhaps taking notes on the computer.
Bitdefender es un programa funcional para la detección y eliminación de virus.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
