Google usa HTTPS como indicador de buena calidad de búsqueda.
Google uses HTTPS as a positive search quality indicator.
Hotmail usa HTTPS para cifrar tu información de inicio de sesión.
Hotmail uses HTTPS to encrypt your sign-in information.
Usted puede verificar si una página usa HTTPS adecuadamente verificando que aparezca el candado verde () en la barra de direcciones de su navegador).
If you're using a modern browser, you can tell whether you're using HTTPS by checking the address bar for a padlock icon.
La mayoría no usa HTTPS, a pesar de que se estima que son responsables de cerca del 25% de todo el tráfico web en Internet.
The majority of these sites are not using HTTPS, despite Google's estimate that they are responsible for around 25% of all web traffic on the internet.
Por último, nuestro sistema usa https para transferir datos.
Por default, todas las comunicaciones están encriptadas, incluso cuando no se usa https.
By default, all communications are encrypted, even when not using https.
La plataforma usa https y tiene una política rígida de privacidad y de prohibición de spam.
The platform uses https and has a rigid privacy and no-spam policy.
Por lo tanto, incluso si su cámara usa https en su sitio web, eso no garantiza que la aplicación móvil de la cámara también use encriptación.
So, even if your camera uses https on its website, that doesn't guarantee that the camera's mobile app will use encryption, too.
Si usa HTTPS, debe tener un certificado de servidor válido.
If you use HTTPS, you must have a valid server certificate.
Photon ahora usa HTTPS por defecto.
Photon now uses HTTPS by default.
Tu tienda debe tener una página de confirmación de pedido cifrada (usa HTTPS).
Your store has an encrypted order confirmation page (uses HTTPS)
Nuestro editor usa HTTPS, por lo que si su script carga un archivo externo no https, este no funcionará.
Our editor uses HTTPS, so if your script loads an external non-https file, it will not work.
Si el sitio que estás visitando usa HTTPS, el tráfico que sale de tu repetidor de salida estará cifrado, y no será visible para quien se encuentre a la escucha.
If the site you are visiting uses HTTPS, then the traffic leaving your exit relay will be encrypted, and won't be visible to eavesdroppers.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
