La actuación de baile mostraba una mezcla de gracia y poder femeninos.
The dance performance showcased a blend of womanly grace and power.
Los mandamases normalmente empiezan pequeños y luego van construyendo su influencia y poder.
Big-time operators usually start small, then slowly build their influence and power.
Analizar las ventas y poder tomar decisiones que mejoren los resultados finales.
Analyze sales and be able to make decisions that improve final results.
Los historiadores consideran esos años la época dorada de expansión y poder del imperio.
Historians consider those years the empire's purple patch of expansion and power.
En ciertas culturas, los colmillos simbolizan fuerza y poder entre los líderes tribales.
In certain cultures, tusks symbolize strength and power among tribal leaders.
Hicimos una caminata hasta la cascada y quedamos asombrados por su belleza y poder.
We hiked to the falls and were amazed by their beauty and power.
La percibía como una sirvienta, inferior a él en estatus y poder.
He viewed her as a handmaid, beneath him in status and power.
Dinero y poder y comprar nuestra seguridad son todo lo que importa.
Money and power and buying our safety are all that matters.
Bateo y poder son deseables aquí, pero usualmente no se encuentran.
Hitting and power is desirable, but usually not found here.
La castidad brinda fortaleza y poder a los pueblos de la tierra.
Chastity brings strength and power to the peoples of the earth.
Este listo para sentir la naturaleza con toda su belleza y poder.
Be ready to experience nature and all its beauties and power.
Este es otro ritual de origen hebrero de gran antigüedad y poder.
This is another ritual hebrero source of great antiquity and power.
Históricamente, muchos grupos han sido segregados, perdiendo su influencia y poder.
Historically, many groups have been ghettoised, losing their influence and power.
