ya que simplemente
Ajouter à une liste
Traduction de "ya que simplemente" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Encontré su conferencia poco original y aburrida, ya que simplemente repetía información de los libros de texto.
I found his uninventive lecture dull, as it simply repeated information found in textbooks.
Tome nota de que este rol es muy restrictivo, ya que simplemente permite publicar en foros.
Note that this role is very restricted, as it simply allows posting in forums.
No tuve oportunidad de montar en la nieve, ya que simplemente no tiene.
Desafortunadamente, ésta no es una explicación muy satisfactoria, ya que simplemente sustituye a un misterio con otro.
Unfortunately this is not a very satisfactory explanation because it simply replaces one mystery with another.
Instalar los faros halógenos es sencillo ya que simplemente se ajustan con un clic en su posición.
Installing halogen headlights is straightforward as they simply click into position.
No todas las personas se dan cuenta de esta placa ya que simplemente pasan sin mirar al suelo.
Not all people notice this plaque as they simply pass without looking at the floor.
Desde una perspectiva fiscal, son neutrales, ya que simplemente desplazan un crédito en la cadena de valor.
From a fiscal standpoint, the measures were neutral as they simply displaced a credit along the value chain.
Evita cocinar con agua fluorada, ya que simplemente , esto acumula una mayor cantidad de fluoruro en los alimentos.
Avoid cooking with fluoridated water, as it simply concentrates fluoride in the food.
Los científicos creen que las medusas no desarrollan la máxima velocidad posible, ya que simplemente no hay para ello una razón justificada.
Scientists believe that jellyfish do not develop the maximum possible speed, as they simply do not have a good reason for this.
Por lo general, don 't dan lugar a criterios distintos, ya que simplemente le califican para entrar en la propia titulación.
They usually don't result in separate criteria as they simply qualify you to enter the degree program itself.
La mayoría de PCs no son compatibles con los sistemas más modernos, ya que simplemente no va a acomodar el hardware.
Many older PCs are not compatible with the newer systems because it simply will not accommodate the hardware.
Entonces yo lo tomo, ya que simplemente no tengo otra opción.
Prefiero evitar un doble mojado, ya que simplemente me parece poco higiénico en las reuniones.
I prefer to avoid a double dip, as it just feels unhygienic at gatherings.