Dispositivo Embedded para alas plegables que permite aterrizajes "homérico" debido a su peso y su tamaño
Appareil embarqué aux ailes repliables permettant des appontages "homériques" en raison de son poids et de son envergure
Se ha auto-apodado "La navaja suiza de Embedded Linux".
Il a été auto-surnommé Le couteau suisse de Linux embarqué.
Embedded una firma digital actualizada dentro de los tipos de letra.
Embarqué une signature numérique mis à jour dans les polices.
Embedded con un diseño elegante y patrones modernos, la pitillera de acero inoxidable se siente muy cómodo con un toque de metal.
Embarqué avec un design chic et modèles modernes, l'inox étui à cigarettes en acier se sent très à l'aise avec le contact métallique.
Embedded: formales, sigue reglas estrictas
Embarqué: formelle, suit des règles strictes
Embedded dentro de la batería, no funciona por mucho tiempo, pero al menos cuando es necesario, retire la recepcionista y disparar fuera de la lata de la máquina.
Embarqué à l'intérieur de la batterie, ne fonctionne pas pour trop longtemps, mais au moins, si nécessaire, retirez la réceptionniste et tirer hors de la machine peut.
Hemos preguntado a Matthieu, Embedded Hardware Consultor, que nos explique el proyecto que está llevando ahora en este sector.
Nous avons demandé à Matthieu, consultant en hardware embarqué, de nous décrire le projet qu'il mène actuellement dans ce secteur.
Rubí le proporciona un programa llamado ERb (Embedded rubí), escrito por Masatoshi Seki.
Ruby fournit un programme appelé ERB (Ruby embarqué), écrit par Seki Masatoshi.
Nokia atrajo a nuevas personas al puesto de "Ingeniero de Software Principal, Middleware Embedded Linux".
Nokia a attiré de nouvelles personnes au poste de « Ingénieur logiciel principal, Middleware Linux embarqué ».
Embedded con una chapa de acero de manganeso, una fuerte protección
Embedded avec une tôle d'acier de manganèse, une forte protection
Embedded con un fuerte algoritmo de escaneo que recupera los datos de una manera sencilla y rápida
Intégrée à un algorithme d'analyse solide qui récupère des données d'une manière simple et rapide
Utilice Embedded Coder para convertir sus modelos en código fuente y ejecutables de alta calidad para el prototipado y la producción.
Utilisez Embedded Coder pour convertir vos modèles en code source de grande qualité et fichiers exécutables à des fins de prototypage et de production.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
