Esta sección es completamente editable: ¡hasta las etiquetas HTML son aceptadas!
Cette section est complètement modifiable: les tags HTML sont acceptés!
Esta lista puede ampliarse en cualquier momento si nos damos cuenta de que algunas etiquetas HTML son utilizadas de manera inapropiada.
Elle peut être élargie à tout moment si nous remarquons que certaines balises HTML sont utilisées d'une façon inappropriée.
Los formularios HTML son una de las primeras líneas de ataque contra los servidores.
Les formulaires HTML sont l'un des principaux vecteurs d'attaque contre les serveurs.
En pocas palabras, los e-mails en HTML son ideales si está seguro de que los destinatarios podrán abrirlos.
En bref, les e-mails HTML sont idéaux si vous êtes certain que les destinataires peuvent les ouvrir.
Por motivos obvios, los correos electrónicos HTML son mucho más eficaces que los correos electrónicos de texto sin formato.
Pour des raisons évidentes, les emails HTML sont plus efficaces que les emails en texte brut.
Los gráficos de resultado son útiles y los informes HTML son excelentes para hacer un seguimiento del rendimiento de nuestra organización y para comunicar los resultados a los clientes y partes interesadas.
Les graphiques de résultats sont utiles et les rapports HTML sont excellents pour suivre les performances de notre organisation et pour communiquer les résultats aux clients et aux parties prenantes.
Todos los nombres de empresas y designaciones de producto mencionados en estas páginas HTML son marcas o marcas registradas de las correspondientes compañías, y están protegidas en general por el derecho de marcas registradas, marcas y patentes.
Tous les noms d'entreprises ou désignations de produits mentionnés sur ces pages HTML sont des marques ou des marques déposées des entreprises en question et sont protégés par le droit applicable aux marques déposées, aux marques ou aux brevets.
Esta función es idéntica a htmlspecialchars() en todos los aspectos, excepto que con htmlentities(), todos los caracteres que tienen su equivalente HTML son convertidos a estas entidades.
htmlentities() est identique à la fonction htmlspecialchars(), sauf que tous les caractères qui ont des équivalents en entités HTML sont effectivement traduits.
Los formularios HTML son mucho más poderosos que lo visto aquí y otros artículos de esta guía te ayudarán a dominar el resto.
Les formulaires HTML sont bien plus puissants que ce que vous avez pu voir ici et les autres articles de ce guide vous aiderons à les maîtriser.
Colores, fuentes y tamaños de otros elementos HTML son definidos normalmente en las llamadas hojas de estilo, como por ejemplo CSS.
Les couleurs, les polices voire les tailles de ces éléments HTML sont de plus en plus souvent définies dans des feuilles de style telles que CSS.
Adobe Flash se usa cada vez menos en los juegos porque las nuevas tecnologías como HTML son mucho más eficientes y seguras, y sobre todo, no requiere complementos adicionales para su navegador.
Adobe Flash est de moins en moins utilisé dans les jeux, car les nouvelles technologies telles que HTML sont beaucoup plus efficaces et sécuritaires, et ne nécessitent surtout pas de plugins supplémentaires pour votre navigateur.
Los documentos HTML son documentos SGML con semántica genérica que son apropiados para representar información de una amplia gama de aplicaciones.
Les documents HTML sont des documents SGML avec une sémantique générique qui sont appropriés pour représenter des informations provenant d'un large éventail d'applications.
Si desea escribir comandos HTML directamente, por ejemplo con ejercicios de uno de los muchos libros disponibles de HTML, recuerde que las páginas HTML son texto puro.
Pour saisir directement des commandes HTML, lorsque vous faites par exemple des exercices proposés dans l'un des nombreux manuels HTML disponibles, n'oubliez pas que les pages HTML sont des fichiers de texte brut.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
