Odorico describe a Java como la región más abundante y floreciente.
Odorico décrit Java comme la région la plus abondante et florissante.
Aprendieron que 'static' es una palabra reservada tanto en Java como en C#.
Ils ont appris que 'static'est un mot réservé tant en Java qu'en C#.
Carpeta "library"; almacena bibliotecas Java como LWJGL y jinput.jar.
Le dossier library stocke les bibliothèques de Java telles que LWJGL et jinput.jar.
Sin embargo, sin este producto no habrá Java como la conocemos.
Toutefois, sans cet article il n'y aura pas de Java tel que nous le connaissons.
Las especificaciones JML se agregan al código Java como anotaciones en los comentarios.
Les spécifications JML sont ajoutées au code Java sous forme d'annotations dans les commentaires.
Está dirigido al programador científico y al creciente número de estudiantes de ciencias a quienes se les enseña Java como su primer idioma.
Il s'adresse aux programmeurs scientifiques et au nombre croissant d'étudiants en sciences qui apprennent Java comme langue maternelle.
La primera parte está dedicada a describir Java como lenguaje, sus características generales y la localización de las fuentes más importantes de información.
La première partie décriera le langage Java, ses caractéristiques générales et les sources d'informations utiles.
Hay quienes creen que este no-incidente representa los pasos exploratorios de Sun hacia un futuro lanzamiento de su plataforma Java como software libre.
Certaines personnes croient que ce non-événement représente la démarche exploratoire de Sun vers une éventuelle publication de sa plateforme Java comme logiciel libre.
Este foro internacional fomenta el uso de Java como lenguaje de programación preferido para aplicaciones de tarjetas inteligentes y se dedica a la elaboración de especificaciones.
Ce forum international promeut Java en tant que langage de programmation privilégié pour les applications de cartes à puce, et tâche d'établir de nouvelles normes.
Tres años más tarde, parte a Java como bacteriólogo a la "Estación Experimental Azucarera de Pasoeroean".
Trois ans plus tard, il part à Java comme bactériologiste à la Station expérimentale sucrière de Pasoeroean.
También requiere la capacidad de utilizar clases Java como tipos estructurados de SQL definidos por el usuario.
Il appelle également à la possibilité d'utiliser les classes Java en tant que types SQL structurés définis par l'utilisateur.
Eligiendo AniTa para JAVA como su emulador terminal, usted gana la independencia de las plataformas de la PC.
Si vous choisissez AniTa pour le WEB comme émulateur terminal, vous augmenterez l'indépendance de votre plate-forme.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
