Por lo tanto, se puede ver que la isla de Java siempre ha sido el centro humano e histórico del área de Indonesia, sede de casi todos los potentados principales que han extendido su influencia sobre los territorios circundantes.
On voit ainsi que l'île de Java a toujours été le centre humain et historique de la région indonésienne, le siège de presque tous les potentats majeurs qui ont étendu leur influence sur les territoires environnants.
Un programa Java siempre es multiplataforma, pero Mono/.
Un programme Java est toujours multi-plateforme, mais un Mono /.
El mecanismo de actualización automática de Java se ha diseñado para que los usuarios de Java siempre estén actualizados con las revisiones de seguridad más recientes.
Le mécanisme de mise à jour automatique de Java est conçu pour permettre aux utilisateurs d'être à jour avec les dernières corrections de sécurité.
Autres résultats
Para mantener la versión Java es siempre al día, este proceso debe mantenerse activo.
Pour conserver la version Java est toujours à jour, ce processus devrait être maintenu actif.
En el pasado, la experiencia de usuario instalando una aplicación Java no ha sido siempre agradable.
Par le passé, installer une application Java n'était jamais de tout repos.
Los problemas de la aplicación de Java no siempre son ocasionados por problemas dentro de la aplicación.
Les problèmes relatifs aux applications Java ne sont pas toujours causés par l'application elle-même.
Cuando un intérprete ejecuta el bytecode de Java, la ejecución siempre será más lenta que la ejecución del mismo programa compilado en lenguaje máquina nativo.
Lorsque le bytecode Java est exécuté par un interpréteur, l'exécution sera toujours plus lente que l'exécution du même programme compilé dans le langage machine natif.
Redireccionar siempre a al visitar una página con una aplicación Java.
Toujours redirigé vers lors de la consultation d'une page avec une application Java.
Para grandes cantidades de datos, siempre afecta el consumo de recursos Java.
Pour de grandes quantités de données, il affecte toujours la consommation de ressources Java.
Nuestro convertidor es gratis, rápido, siempre funciona y lo más importante, no requiere ningún complemento de Java.
Notre convertisseur est gratuit, rapide, fonctionne toujours et la chose la plus importante, ne nécessite pas de plugins Java.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
