JavaScript sin bloqueo debe descargarse en serie en relación con otros recursos de JavaScript para que la ejecución de cada uno se pueda canalizar con las descargas.
JavaScript non bloquant doit être téléchargé en série par rapport aux autres ressources JavaScript, afin que l'exécution de chacune puisse être mise en chaine avec les téléchargements.
Quitar el JavaScript que bloquea la caducidad o una edad máxima en las cabeceras HTTP de los recursos estáticos indica al navegador que cargue los recursos descargados previamente del disco local en lugar de hacerlo a través de la red.
Si vous définissez une date d'expiration ou une durée de validité maximale pour les ressources statiques dans les en-têtes HTTP, vous indiquez au navigateur d'aller chercher les ressources déjà téléchargées sur le disque local plutôt que sur le réseau.
Chrome 14 bloquea JavaScript inseguro Chrome 14, disponible solo en los canales Dev y Canary en este momento, agrega una característica de seguridad que podría afectar a muchos sitios.
Chrome 14 Blocks JavaScript non sécurisé Chrome 14, uniquement disponible actuellement dans les canaux Dev et Canary, ajoute une fonctionnalité de sécurité qui pourrait affecter de nombreux sites.
Si Rocket Loader estuviera activado para este sitio web, el JavaScript del bloqueo de representación se aplazaría y haría que el primer tiempo de representación cayera de 1.25 s a 0.81 s - una mejora del 32% en el dispositivo de escritorio.
Si Rocket Loader était activé pour ce site Web, le JavaScript bloquant le rendu serait différé, ce qui ferait passer le temps de première trace rémanente de 1,25 sec à 0,81 sec, soit une amélioration de 32 % sur le bureau.
Puedes optimizar la entrega del CSS y diferir la carga de archivos JavaScript para eliminar el contenido que bloquea el renderizado y mejorar los tiempos de carga.
Vous pouvez optimiser le chargement du CSS et reporter le chargement JS pour éliminer les ressources qui bloquent le rendu et améliorer le temps de chargement.
En la actualidad, a menos que se bloquee el robot de Google para que no rastree los archivos JavaScript o CSS, en general podemos procesar e interpretar las páginas web como lo hacen los navegadores modernos.
Aujourd'hui, tant que vous n'empêchez pas Googlebot d'explorer vos fichiers JavaScript ou CSS, nous sommes en général capables d'afficher et d'interpréter vos pages Web comme les navigateurs modernes.
Con un movimiento rápido del pie, bloqueó el balón del equipo contrario.
Par un mouvement rapide du pied, elle a bloqué la balle adverse.
Cayó una roca de la colina y bloqueó el camino pequeño.
Une roche est tombée de la colline et a bloqué la petite route.
La barrera se desliza hasta el tope y bloquea el acceso al aparcamiento.
La barrière coulisse jusqu'à la butée et bloque l'accès au parking.
Se añadió una correa que bloquea el movimiento del brazo articulado durante el transporte.
On a ajouté une sangle arrêtant le mouvement du bras articulé pendant le transport.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
