Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
codificar datos
Traduction de "codificar datos" en français
coder des données
encoder des données
encoder les données
La multiplexación es una técnica común para codificar datos de imágenes de alta dimensión en una sola imagen bidimensional.
Le multiplexage est une technique courante pour coder des données d'image haute dimension en une seule image bidimensionnelle.
El uso de la fase, y no de la amplitud, de un haz de luz para codificar datos puede proporcionar un incremento exponencial de la capacidad de transmisión de información.
Utiliser la phase, plutôt que l'amplitude, d'un faisceau lumineux pour coder des données peut potentiellement offrir une augmentation exponentielle dans la capacité de transport de l'information.
Nota: un 'colorbit' es un código de reconocimiento, similar a un código de barras, que utiliza distintas configuraciones de colores, en lugar de líneas, para codificar datos.
Note de la rédaction : un «colorbit» est un code de reconnaissance, à l'instar d'un code barre, qui utilise des configurations de couleur au lieu de lignes pour encoder des données.
La capacidad de estas impresoras para codificar datos personales en tarjetas de plástico (codificación magnética, codificación mediante chip con o sin contacto, grabado láser para Core) permite prevenir los intentos de fraude.
La capacité de ces imprimantes à encoder des données personnelles sur les cartes plastique (encodage magnétique, encodage sur puce avec ou sans contact, gravure laser pour Core) permet de prévenir les tentatives de fraudes.
Deberán quedar disponibles todas las reglas de codificación utilizadas para codificar datos espaciales.
Toutes les règles d'encodage utilisées pour encoder les données géographiques sont mises à disposition.
No obstante se dispone de nuevos tipos de balizas de 406 MHz que permiten codificar datos de posición en el mensaje transmitido en 406 MHz, proporcionando así la alerta en tiempo casi real con información sobre posición a través del sistema GEOSAR.
En revanche, de nouveaux types de balises 406 MHz sont disponibles et permettent d'encoder les données de position dans le message transmis à 406 MHz, ce qui permet une alerte en temps quasi réel et la transmission d'une position via le système GEOSAR.
Los retrasos en la pulsación de teclas en algunas aplicaciones (telnet o software de escritorio remoto) pueden significar un retraso en los paquetes, y los retrasos en los paquetes se pueden usar para codificar datos.
Les retards dans les appuis sur les touches dans certaines applications (logiciels telnet ou de bureau à distance) peuvent entraîner un retard dans les paquets, et les retards dans les paquets peuvent être utilisés pour coder des données.
Bien, siguiente pregunta: ¿Cuál es el efecto cuántico mecánico usado para codificar datos en discos duros?
Question suivante : quel principe mécanique de base sert à encoder des données sur un disque dur?
7Zip es un programa de compresor utilizado para codificar datos en formato de archivo.z como cualquier otra técnica de compresión.
7Zip est un programme de compression utilisé pour coder des données dans le format d'archive.z comme n'importe quelle autre technique de compression.
La aplicación permite a los usuarios crear y codificar datos y notas de campo, y posteriormente exportarlos a un ordenador o un proyecto de MAXQDA.
Elle permet à l'utilisateur de créer et coder des données et notes sur le terrain, et de les exporter ensuite sur un ordinateur ou dans un projet MAXQDA existant.
Cuando los usuarios obtienen acceso a sus escritorios con Amazon WorkSpaces, se utiliza un protocolo de visualización remota para comprimir, cifrar y codificar datos, de modo que solo se transmitan imágenes.
Lorsqu'un utilisateur accède à son poste de travail avec Amazon WorkSpaces, le système fait appel à un protocole d'affichage à distance pour compresser, chiffrer et encoder les données, de sorte que seules des images sont transmises.
Es capaz de codificar datos alfanuméricos y cinco symbols.There son 4 fuentes incluidas en el paquete.
Il est capable de coder des données alphanumériques et cinq symbols.There ya 4 polices incluses dans le forfait.
Por ejemplo, los estándares para codificar datos, pero más significativamente algunos estándares de cifrado, tales como el Data Encryption Standard (FIPS 46) y el Advanced Encryption Standard (FIPS 197).
Par exemple, les standards pour encoder des données (ex. : code pays), mais plus significativement, des algorithmes de chiffrement tels que Data Encryption Standard (DES) (FIPS 46) et Advanced Encryption Standard (AES) (FIPS 197).
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "codificar datos" en espagnol
Suggestions qui contiennent codificar datos
Résultats: 18. Exacts: 18. Temps écoulé: 28 ms.
