Ahora, en Fedora 13 con las nuevas pruebas de verificación estáticas, SystemTap puede ir más allá y permitirle saber cómo está funcionando el interior de determinadas aplicaciones o tiempos de ejecución, como ser Java, Python y TCL, por ejemplo.
Mais avec les nouvelles sondes statiques dans Fedora 13, SystemTap permet également de surveiller votre applications et les machines virtuelles telles que Java, Python ou Tcl.
Autres résultats
Durante mis prácticas me pidieron corregir un programa antiguo escrito en Java.
En stage, ils m'ont demandé de corriger un vieux programme écrit en java.
El profesor explicó cómo Java gestiona la memoria gracias al recolector de basura.
Le professeur a expliqué comment le java gère la mémoire grâce au ramasse-miettes.
Antes del examen repasa la sintaxis de Java y las principales bibliotecas estándar.
Avant l'examen, il révise la syntaxe du java et les principales bibliothèques standard.
Mi sueño es poder visitar algún día la isla de Java con mi familia.
Mon rêve est de visiter un jour l'île de Java avec ma famille.
Aprendió Java en la universidad para desarrollar aplicaciones bancarias seguras.
Il a appris le java à l'université pour développer des applications bancaires sécurisées.
Los lenguajes orientados a objetos como Java ofrecen bibliotecas robustas para los desarrolladores.
Les langages orientés objet comme Java offrent des bibliothèques robustes aux développeurs.
Por ahora, todas las versiones están compiladas por bytecode de Java.
Pour l'instant, toutes les versions sont compilées en bytecode Java.
El menú de navegación utilizado en esta página de inicio requiere Java.
Le menu de navigation utilisé sur cette page d'accueil nécessite Java.
Para el comercio de nuestro sitio script de Java debe estar habilitado.
Java Script doit être activé pour démarrer le trading sur la plateforme.
En primer lugar, compruebe si ha instalado Java en su sistema.
Tout, vérifiez d'abord si vous avez Java installé dans votre système.
Sabes, la java es mucho más divertida que jugar al boston.
Vous savez, la java, c'est plus amusant que le boston.
Eclipse mostrará la nueva clase Java creada en su ventana del editor.
Eclipse affiche la nouvelle classe Java créée dans la fenêtre de son éditeur.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
