Ella acepta trabajos esporádicos los fines de semana para complementar su sueldo.
Elle accepte un travail occasionnel le week-end pour compléter son salaire.
La anciana vendía flores en plena calle para complementar su exigua pensión.
La vieille dame vendait des fleurs en pleine rue pour compléter sa petite retraite.
Un simple biscote puede complementar una variedad de untables y salsas muy bien.
Une simple biscotte peut bien accompagner une variété de tartinades et de sauces.
Él pidió un café con leche para complementar su delicioso pastel.
Il a commandé un café au lait pour accompagner sa délicieuse pâtisserie.
Eligieron un cubrecama con motivos para complementar la decoración del dormitorio.
Ils ont choisi un couvre-lit à motifs pour compléter la décoration de la chambre.
Este campesino también cría algunas cabras para complementar los ingresos de su pequeña finca.
Ce paysan élève aussi quelques chèvres pour compléter les revenus de sa petite ferme.
Este puesto a tiempo parcial es ideal para alguien que quiera complementar otros ingresos.
Ce poste à mi-temps convient bien à quelqu'un qui souhaite compléter un autre revenu.
Instalaron cámaras para complementar la vigilancia que realizan los guardias en el lugar.
Ils ont installé des caméras pour compléter le gardiennage assuré par les agents sur place.
Ella eligió un banco otomano beige para complementar el sofá y tener más asientos.
Elle a choisi une ottomane beige pour compléter le canapé et offrir plus de places.
El médico le recomendó una terapia natural para complementar su tratamiento tradicional.
Le médecin lui a conseillé une thérapie douce pour compléter son traitement traditionnel.
Llevó un collar voluminoso como pieza llamativa para complementar su atuendo sencillo.
Il portait un collier imposant comme pièce audacieuse pour compléter sa tenue simple.
Mucha gente recurre a la economía sumergida para complementar sus ingresos principales.
Beaucoup de gens comptent sur l'économie parallèle pour compléter leurs revenus principaux.
Decidimos usar un diseño de baldosas elegante para complementar el baño moderno.
Nous avons choisi un carrelage élégant pour compléter la salle de bain moderne.
